本书的开篇与影片的节奏同步，通过一系列静态影像，向读者展现了震撼的山地景观、极端的冬季天气，以及片中主要人物的形象。随后收录了一篇写于1899年的论文《论森林与森林火灾》，作者是时任美国林业局长的吉弗·潘修（Gifford Pinchot）。与人们普遍将森林火灾视为破坏性灾难的观点不同，作者在文中着重论证了森林火灾作为生态系统的一部分，对于塑造森林形态所起到的重要调节功能。马修·巴尼选用这样一篇早期林业学的历史类论文拉开全书的序幕，内容看起来似乎与作品没有直接关联，其实是对森林火灾这一贯穿于“堡垒”之中的重要意象的聚焦与扩展，并将整本书引入了一个复杂的自然力量场。

进入全书的主干部分，读者将随着文中六篇风格、主题各异的文章，探索堡垒一重又一重的复杂维度。“狩猎1”中，居住在锯齿山谷的作家约翰·伦博（John Rember）以幽默而诗意的文字为我们描绘出一幅又一幅的锯齿山谷地图——“堡垒”项目的地理背景。下一场“狩猎”则转换到了艺术史的维度，耶鲁大学艺术史副教授詹妮弗·莱布（Jennifer Raab）旁引博证，从炼金术、古典神话到19世纪美国的森林景观与绘画，论述了“堡垒”中的“变形”意寓。

在接下来的《发电机与圣母：〈堡垒〉中的电镀红铜版》，读者们可以深入了解艺术家对铜版雕刻与电镀技术的充满好奇心的探索，“堡垒”中的每一张铜版作品的电镀过程都无法复制，不可预料而独特。“狩猎5”和“狩猎6”的两篇文章，分别来自一位生态学家对于自己追踪狼群经历的回顾，以及舞蹈理论家对于影片《堡垒》中舞蹈运用基于理论的分析。最后一篇文章来自著名艺术史学家莫莉·涅斯比特（Molly Nesbit），以更广阔的角度对巴尼的作品进行审视，将《堡垒》置于艺术家之前影像作品的背景下，并与其他艺术家如贾科梅蒂和罗伯特·史密森的作品相关联。以六次狩猎为节奏划分的六篇文章，有力地拓展了“堡垒”的知识性，进一步延展了整个项目从影片、电镀铜版到雕塑再到出版物的一层层视觉、物理与思想延伸。

出版物名称：《马修·巴尼：堡垒》

出版日期：2019年9月

出版社：文化艺术出版社

作者：帕米拉·弗兰克斯、伊丽莎·霍德玛斯基、安德烈·勒贝奇、亚瑟·D. 米德顿、莫莉·涅斯比特、吉弗·潘修、詹妮弗·莱布、约翰·伦博

格式：平装，356页

语言：中文