UCCA北京

UCCA首映:威廉·肯特里奇纪录片《凯歌与挽歌》

2017.6.11
14:00-15:00

影像艺术交流
地点:  报告厅
语言:  国别配中文字幕

UCCA当代艺术中心于2017年6月11日在报告厅放映威廉•肯特里奇作品《凯歌与挽歌》的同名纪录片,将台伯河畔史诗级的恢弘巨作经由荧幕呈现给中国观众,探求《凯歌与挽歌》诞生的故事,深入肯特里奇的创作。UCCA是国内唯一被授权放映该片的美术馆,该片亦于2017年5月15日至7月4日期间在纽约、雅典、伊斯坦布尔、瓦哈卡、迪拜、多伦多、里斯本、贝尔格莱德、布宜诺斯艾利斯、莱昂、塔林、萨格勒布、加纳利群岛、以色列、澳大利亚、瑞士和意大利等世界各地的美术馆、博物馆呈现。

票务信息:

30RMB/人

20RMB/UCCA会员

*享受UCCA会员票价,须购买300元/年会员年卡;

*开场前30分钟于UCCA前台领取活动门票;

*活动开始30分钟后谢绝入场,请勿迟到;

*场地准入人数有限,一人领取一张票,先到先得;

*活动期间请保持手机静音。

扫码下方二维码,即时加入UCCA会员享受会员票价。

%e4%bc%9a%e5%91%98

影片介绍

纪录片《凯歌与挽歌》

《凯歌与挽歌》是一部纪录片、艺术电影,将肯特里奇作品中所蕴含的意义、内涵转译为另一种语言。影片讲述了肯特里奇创作《凯歌与挽歌》的故事,制作团队进入艺术家位于约翰内斯堡的工作室,并依据影片筹备的过程逐步为这部伟大的作品揭幕。影片探究《凯歌与挽歌》与肯特里奇最基本的创作主题之间的联系,如对种族歧视拒绝、景观与记忆之间复杂的关系等。拍摄团队亦采访了参与肯特里奇创作的策展人、艺术研究者和崇拜者们。

纪录片《凯歌与挽歌》由 Giovanni Troilo执导,Andrea Patierno、Beatrice Bulgari制作,Sky ARTE HD、RAI Cinema及Lia Rumma联合出品,在罗马国际电影节首映。肯特里奇的作品《凯歌与挽歌》曾被形容为罗马最伟大的当代艺术作品,集中体现了肯特里奇最后两年的创作,充满了创意、活力,同时也令人不安。除了赞扬罗马的神话和美丽之外,《凯歌与挽歌》亦展现这座古城支离破碎的一面。

威廉•肯特里奇和他的艺术作品《凯歌与挽歌》

威廉•肯特里奇(William Kentridge)以动画、绘画和戏剧作品而闻名,过去12年来一直致力于《凯歌与挽歌》艺术项目。《凯歌与挽歌》是艺术家向伟大的罗马历史致敬之作。作品绘制在Tiber沿河岸的墙面上,由90幅10米高的图像组成,作为长达550米的“史诗饰带”,描述罗马城曾经的辉煌、胜利和衰败:从瑞摩斯之死到帕索利,从 Bernini到Dolce Vita、难民危机。

《凯歌与挽歌》在几年内将会消失。它与罗马斗兽场或万神殿不同,是有时限的公共艺术项目。作品的图像以蒸馏机绘制在河提的石灰华墙上,只要自然风化和污染再次使墙壁变暗,图像将会消失。如此,只有纪录片能保存其最后的身影。

Giovanni Troilo

Giovanni Troilo的作品涉及电影、电视、摄影和广告。2012年至2015年期间,Troilo为Sky Arte制作了3部关于意大利摄影师的纪录片。Troilo的摄影作品已经发表在《Newsweek Japan》《Der Spiegel》《GQ Italy》《Wired UK》《Wallpaper》《Vanity Fair》《Flair》和美国有线电视新闻网(Cable News Network)上。2011年,他创作了第一部自传电影《Fan Pio》。2015年,作品《La Ville Noire ——欧洲黑暗之心》被授予索尼世界摄影奖年度人物摄影奖,作品《Coeurope》入选2016年国际阿姆斯特丹纪录片电影节(IDFA)。

合作方

TODOS CONTENTOS Y YO TAMBIEN

是一家成立于2011年的独立生产公司,为国际市场制作纪录电影、系列纪录片和娱乐节目。它已经为许多影响广泛的广播机构制作作品,如RAI、FOX、SKY。TODOS CONTENTOS Y YO TAMBIEN去年参与制作的作品如下:《火山战争》,是曾在35个国家播放的档案纪录片;《FOTOGRAFI》,一系列为意大利Sky Arte制作的意大利摄影师的纪录片; 《寻找KADIJA》在2014年的“国际电影节”上获最佳意大利纪录片奖。最新的作品是与 RAI联合制作的《COEUROPE》,入选2016年国际阿姆斯特丹纪录片电影节(IDFA)。

IN BETWEEN ART FILM

由Beatrice Bulgari于 2007成立的电影制作公司,专门从事当代艺术语言间跨学科交流的独立电影和纪录片的制作。其近期制作的电影如Chiara Caselli执导的《Molly Bloom》,由Pierre Bismuth执导的《Il nuotatore di Ra di Martino》《 Where is Rocky II?》,Grant Gee执导、改编自奥尔罕·帕慕克文学作品的《Istanbul》 和 《il Museo dell’Innocenza》,由Francesco Patierno执导、Benedict Cumberbatch编写的《Napoli '44》。In Between Art Film与不同组织以专案、合作伙伴等形式进行合作,致力于促进视觉艺术之间的跨学科交流。其合作伙伴如:Miart、国际现代艺术博物馆、米兰双年展“移动图像中心”、日内瓦当代艺术中心。