曹舒怡（艺术家）

1990年出生于中国广州，分别于2013年和2016年获得复旦大学法学学士学位和公共管理硕士学位，于2018年获得帕森设计学院艺术硕士学位，现工作和生活于纽约，并担任普瑞特艺术学院访问助理教授和“跨物质实验室”创始人。曹舒怡的艺术实践以炼金术式的方式探索了物质、材料与知识之间的渗透与转化。通过考古学议题与生态虚构叙事，她思考科学、技术文化与宇宙观之间的多元关联。她的多媒介雕塑与装置作品横跨宏观与微观尺度，涉足人类、非人类及超人类的世界。其创作方法融合动态时空变化与物质嬗变——从自然物质的组合，到采用自然黏土、沙粒、矿物与土壤元素的陶艺与玻璃制作，再到3D打印与虚拟环境模拟等数字制造技术。通过结合手工艺品、技术构件与动态影像，她创造出虚实交织的矛盾化石，作为沉思地质创伤、跨身体生态与史前未来性的入口。

她的近期个展包括“不整合层之炽”（第11届国家当代雕塑双年展，魁北克，2024）；“软流”（“蜂巢·生成”上海空间，上海，2023）。她的双人展包括“嬑形陌客”（Para Site艺术空间，香港，2023）。部分群展包括“掘地”（橙县艺术博物馆，科斯塔梅萨，2025）；“南方故事”（和美术馆，佛山，2023）；“放逐之地”（阿那亚艺术中心，北戴河，2023）；“剧变生态”（现代汽车文化中心，北京，2023）；“不准停电”（明当代美术馆，上海，2021）；“重塑”（今日美术馆，北京，2021）；“话语”（NARS基金会，纽约，2021）。她曾在马萨诸塞当代艺术博物馆、纽约新美术馆NEW INC、加拿大班夫艺术中心、广东时代美术馆和上海当代艺术博物馆担任驻地艺术家。

林从欣（艺术家）

1979年出生于美国马萨诸塞州，分别于2001年和2004年获得布朗大学学士学位和旧金山艺术学院艺术硕士学位，现工作和生活于洛杉矶，并担任加州大学洛杉矶分校艺术系的副教授。林从欣是一位跨学科艺术家，其创作涵盖装置、绘画、影像及有机媒介（如霉菌、菌菇、细菌、发酵物质与污渍）。她通过殖民史与流散史，探讨表征政治与种族、性别及性向议题。

她的近期个展包括“动物丈夫”（Talbot Rice美术馆，爱丁堡，2024）；“工厂里的锂性情魔”（Canal Projects，纽约，2023）；“渗透、腐烂、休憩、哭泣”（沃克艺术中心，明尼阿波利斯，2021），此展亦巡展至哈佛大学Carpenter视觉艺术中心（剑桥，2021）和加州伯克利美术馆和太平洋电影资料馆（伯克利，2022）；“猪仔叹和毒物赋”（Govett-Brewster美术馆，新普利茅斯，2020），此展亦巡展至广东时代美术馆（广州，2021）和斯派克岛当代艺术中心（布里斯托尔，2022）。部分群展包括第59届威尼斯双年展“梦想之乳”（威尼斯，2022）；Prospect.5 三年展“昨天我们说明天”（新奥尔良，2021）；第14届光州双年展“柔弱如水”（光州，2023）；第13届光州双年展“意识燃起，精神振奋”（光州，2021）。她曾获众多奖项，其中包括2024年Ruth Award奖、2023年Arnaldo Pomodoro雕塑奖、2022年Gold Art Prize奖和2019年Joan Mitchell基金会奖等。她的作品被包括洛杉矶县艺术博物馆、洛杉矶当代艺术博物馆、所罗门·R·古根海姆博物馆和沃克艺术中心等多个公共机构收藏。

栾诗璇（UCCA策展人）

策展人、写作者，现供职于UCCA。曾策划的展览包括：“卢贝娜·希米德”（2025），“张奕满：无尽之夏”（2024），“麦克斯·霍珀·施奈德：创生奇想”（2024），“莫妮拉·阿尔卡迪里：幻影水域”（2023），“不安的绘画”（2023），“苏予昕：走尘”（2023），“杰夫·奥本海默：逆向度的人”（2022），“王拓：空手走入历史”（2021），“伊丽莎白·佩顿：练习”（2020），“后自然：UCCA沙丘美术馆开幕展”（2018），并参与策划了第一届迪里耶当代艺术双年展（2021），“紧急中的沉思”（2020），“马修·巴尼：堡垒”（2019），“萨拉·莫里斯：奥德赛”（2018）等。