UCCA北京UCCA × 光明影院
2023.9.24 - 2023.12.22
UCCA × 光明影院
艺术无障碍影像系列
2023.9.24 - 2023.12.22
14:30-16:30
党的二十大报告指出：无障碍环境建设融入新时代全面小康、城乡建设、美丽中国的宏图伟业，成为推进国家治理体系和治理能力现代化的重要方面。据统计，目前，全国共有一千七百多万视障人士，相当于每80人中就有1位视障人士。迈入新时代，如何满足视障人士日益增长的精神文化需求，成为立足国家战略、服务社会公益的重要议题，受到社会各界的广泛关注。
“光明影院”无障碍电影项目，是中国传媒大学依托“媒体融合与传播国家重点实验室”，联合北京歌华有线、东方嘉影共同推出。自2017年底项目研创启动至今，“光明影院”项目团队已制作完成五百余部无障碍视听作品，包括为庆祝新中国成立70周年的70部优秀无障碍电影、中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年系列；2020年是决胜全面建成小康社会 、决战脱贫攻坚之年，“光明影院”特别选择了20部扶贫题材电影制作成无障碍版本；2021年是中国共产党成立100周年，“光明影院”精选100部红色题材电影制作成无障碍版本，邀请视障人士一同回顾党的光辉历程，深入领悟革命先辈的伟大精神。同时，为了贯彻落实《教育部、中共中央宣传部关于加强中小学影视教育的指导意见》的具体举措，“光明影院”制作并为全国2244所特殊教育学校捐赠了国家电影局和教育部重点推荐的40部优秀影片。2022年是党的二十大召开之年，“光明影院”倾情打造了“奋进新征程 建功新时代”主题无障碍电影作为献礼。
此外，“光明影院”项目打造了多元化的公益放映模式，先后走进社区、盲校、电影院等场所进行放映。“光明影院”项目团队先后走进北京国际电影节、海南岛国际电影节、中国长春电影节、丝绸之路国际电影节并成为以上节展的固定放映单元。2020年，“光明影院”先后启动十省联动、二十省联动公益放映活动，不断扩大项目推广范围，以“文化扶贫”的方式为全面打赢脱贫攻坚战助力。“光明影院”先后在北京市盲人学校、山东广播电视台、三亚市、吉林省等全国10个地点实现挂牌落地。同时，与北京市朝阳剧场、紫光影城、劲松影院、苏宁影院、长春市万达影城等五家影院，四川省太平洋影业集团（旗下51家影院)等多所影院达成合作，定点、定时放映无障碍电影。
UCCA一直本着构建彰显人文关怀、传播文化成果的道路为主要目的开展一系列社会实践活动。有鉴于此，UCCA为满足视障人士日益增长的精神文化需求，以国家公益事业与文化建设贡献力量为方向标，于2023年4月开始持续开展周期性的“艺术无障碍影像系列”活动。
从9月24日起，UCCA携手光明影院开启一个新的系列，共同呈现“艺术无障碍影像·一月一影”活动。希望能给所有残障朋友，尤其是视障朋友开辟一个固定的、艺术的“无障碍电影院”，用艺术抚慰心灵，用影像触碰灵魂，在艺术的包容与无障碍中，抵达美好。
本次艺术无障碍影像共展映4部作品，均为近年新上映的影片，兼具影像艺术性与无障碍。观众能在不同影像风格中，体会人物的弧光和艺术的美感。
本次艺术无障碍影像，包含剧情和动画作品，先从韩延导演的《送你一朵小红花》开始，本片讲述了两个家庭的抗癌故事，思考和直面每一个普通人都会面临的人生命题，该片累计票房14亿，韩延导演凭借此片提名第34届中国电影金鸡奖最佳导演。文牧野导演的《奇迹·笨小孩》讲述了一个20岁少年景浩为了让妹妹景彤过上更好的生活，与一群平凡人组队创业，共同追逐幸福的故事。2022年11月1日，该片代表中国内地参加第95届奥斯卡金像奖“最佳国际影片”单元。殷若昕导演的作品《我的姐姐》讲述了一个失去父母的家庭里，姐姐在面对追求个人独立生活和抚养弟弟的抉择中发展出的一段亲情故事。程腾、李炜导演的作品《姜子牙》讲述了昆仑弟子姜子牙率领众神伐纣，赢得封神大战胜利，却因一时过失引得昆仑大乱，被贬北海，十年后，为重回昆仑，寻找真相的故事。
无论你正经受着怎样的黑暗与恐惧，希望我们的艺术无障碍影像能像一缕温暖的光照进你的内心，让我们一起“看见”这世间别样的风景，让身心残障者享有平等、便捷地参与文化艺术的机会，让孤单的灵魂找到彼此依靠的力量。 我们都不是“笨小孩”，虽然不能像姜子牙一样充满神力，即使没有“姐姐”守护，我们也依然可以凭着自己的努力和真诚，追求人生的美好和价值，在追寻的路上，也别忘记时不时给自己送“一朵小红花”，我们要相信，我们可以创造奇迹。
票务信息
活动免费
*艺术无障碍影像版权由光明影院授权提供；
*以上片单均为服务盲聋群体的无障碍电影；
*此系列活动，将给每个观众发放一次性眼罩，大家可以戴上眼罩“看”电影；
*影像活动期间请保持手机静音，请勿拍照或录像；
*建议提前规划出行时间，迟到请听从工作人员安排入场； *活动如有变动，我们将第一时间告知。如有问题，请随时联系影小P：18210851472。
活动无障碍支持
*场地轮椅友好，请在报名时注明您的无障碍需求，联系影小P：18210851472，我们将提供相应帮助；
*《中华人民共和国残疾人保障法》明确规定，盲人可携带导盲犬自由进出公共场所，导盲犬不是宠物；
*工作状态中的导盲犬，身穿红马甲，佩戴导盲鞍，导盲犬在工作状态时，请勿触摸，请勿干扰其工作。
购票请扫描下方二维码
活动日程
9.24（周日）14:30-16:30《送你一朵小红花》
（口述影像讲述者：段正皓）
（口述影像讲述者：段正皓）
10.27（周五）14:30-16:30《奇迹·笨小孩》
（口述影像讲述者：段正皓）
（口述影像讲述者：段正皓）
11.17（周五）14:30-16:30《我的姐姐》
（口述影像讲述者：陈依柠）
（口述影像讲述者：陈依柠）
12.22（周五）14:30-16:30《姜子牙》
（口述影像讲述者：张婧怡）
（口述影像讲述者：张婧怡）
艺术无障碍影像简介
《送你一朵小红花》
A Little Red Flower
2020 | 剧情 | 韩延 | 无障碍影像
口述影像讲述者：段正皓
简介：该片讲述了患癌症的男孩韦一航与女孩马小远两个家庭的抗癌故事，思考和直面了每一个普通人都会面临的人生命题。脑肿瘤似乎提前宣告了青年韦一航人生的终结。手术过后，他依然对生活提不起兴趣，无论妈妈如何鼓励打气，他也只蜷缩在自己的方寸天地中，不愿与外界交往。某次病友送别会上，一航结识了修车行老板的女儿马小远。小远性格开朗、张扬乐观，虽然也是癌症患者，却在生活态度上和一航截然相反。两人最初的邂逅并不顺畅，他们针尖对麦芒，发生了不少争执。 但似乎有什么力量冥冥之中牵引着二人，让他们越走越近，感受对方的灵魂与温度……
《奇迹·笨小孩》
Nice View
2022 | 剧情 | 文牧野 | 无障碍影像
口述影像讲述者：段正皓
参赛：2022年11月1日该片代表中国内地参加第95届奥斯卡金像奖“最佳国际影片”单元
简介：电影《奇迹·笨小孩》是中宣部国家电影局2021年重点电影项目，也是2021年重点建党百年献礼片，描述十八大以后新时代年轻人在深圳创业的影片。二十岁的景浩独自带着年幼的妹妹来到深圳生活，兄妹俩生活温馨却拮据。为了妹妹高昂的手术费，机缘巧合之下，景浩得到一个机会。本以为美好生活即将来临，却不料遭遇重创。在时间和金钱的双重压力下，毫无退路的景浩决定孤注一掷，而他陷入困境的平凡人生，又能否燃起希望的火花？
《我的姐姐》
Sister
2021 | 剧情 | 家庭 | 殷若昕 | 无障碍影像
口述影像讲述者：陈依柠
简介：影片围绕失去父母的姐姐在面对追求个人独立生活，还是抚养弟弟的问题上展开了一段细腻感人的亲情故事。
《姜子牙》
Legend of Deification
2020 | 剧情 | 动画 | 奇幻 | 程腾 | 李炜 | 无障碍影像
口述影像讲述者：张婧怡
简介：故事发生于封神大战后。姜子牙率领众神伐纣，赢得封神大战胜利，以为可以唤回世间安宁。然而，一切并未结束。一个偶然，姜子牙发现了原来“封神大战”之下酝酿着更大的阴谋。姜子牙开始踏上探寻真相的旅途……
9.24（周日）分享嘉宾
蔡雨（“光明影院”学生团队负责人）
中国传媒大学博士在读，自2018年初，参与“光明影院”无障碍电影制作与传播公益项目，现为该项目学生团队负责人。在实践创新方面，5年来，带领志愿者团队累计制作完成无障碍视听作品五百余部，并将无障碍视听文化服务覆盖到全国31个省（区、市）及澳门特别行政区。在课题研究方面，他将无障碍信息传播研究作为主要研究方向，博士毕业论文也围绕我国无障碍视听产品内容的生产与传播研究展开。近年来，深度参与媒体融合与传播国家重点实验室（中国传媒大学）、中国传媒大学无障碍信息传播研究院面向视障人群的无障碍信息传播领域的相关课题研究。
有关口述影像
在艺术无障碍中，口述影像是一种非常重要的方式，简单地说，就是“把看见的说出来”。其意义在于帮助视障人士缩小和公众的距离，让他们和普通人一样接受信息、共享影视艺术成果，真正实现信息交流无障碍。目前口述影像的服务人群不仅限于视障人士，老人、儿童，一些外语学习者也是口述影像的接受人群。 2023年，我们从9月开始，开启一月一期的艺术无障碍项目，在围绕口述影像之外，每期结合不同的文化、艺术表现形式，综合呈现多维度的无障碍艺术。
合作方
“光明影院”无障碍电影项目，是中国传媒大学依托“媒体融合与传播国家重点实验室”，联合北京歌华有线、东方嘉影共同推出。自2017年底项目研创启动至今，“光明影院”项目团队已制作完成五百余部无障碍视听作品，包括为庆祝新中国成立70周年的70部优秀无障碍电影、中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年系列；2020年是决胜全面建成小康社会 、决战脱贫攻坚之年，“光明影院”特别选择了20部扶贫题材电影制作成无障碍版本；2021年是中国共产党成立100周年，“光明影院”精选100部红色题材电影制作成无障碍版本，邀请视障人士一同回顾党的光辉历程，深入领悟革命先辈的伟大精神。同时，为了贯彻落实《教育部、中共中央宣传部关于加强中小学影视教育的指导意见》的具体举措，“光明影院”制作并为全国2244所特殊教育学校捐赠了国家电影局和教育部重点推荐的40部优秀影片。2022年是党的二十大召开之年，“光明影院”倾情打造了“奋进新征程 建功新时代”主题无障碍电影作为献礼。
此外，“光明影院”项目打造了多元化的公益放映模式，先后走进社区、盲校、电影院等场所进行放映。“光明影院”项目团队先后走进北京国际电影节、海南岛国际电影节、中国长春电影节、丝绸之路国际电影节并成为以上节展的固定放映单元。2020年，“光明影院”先后启动十省联动、二十省联动公益放映活动，不断扩大项目推广范围，以“文化扶贫”的方式为全面打赢脱贫攻坚战助力。“光明影院”先后在北京市盲人学校、山东广播电视台、三亚市、吉林省等全国10个地点实现挂牌落地。同时，与北京市朝阳剧场、紫光影城、劲松影院、苏宁影院、长春市万达影城等五家影院，四川省太平洋影业集团（旗下51家影院)等多所影院达成合作，定点、定时放映无障碍电影。
巴可激光，为您做“睛”彩影像艺术呈现
UCCA北京
今日开馆，10:00-19:00 (最后入场时间: 18:30)
北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区
Tel: +86 10 5780 0200
Fax: +86 10 5780 0200
UCCA沙丘
今日开馆，9:30-18:00 (最后入场时间: 17:30)
北戴河阿那亚黄金海岸
Tel: +86 0335 7522 652
UCCA Edge
今日闭馆，10:00-19:00
上海市静安区西藏北路88号盈凯文创广场2层
Tel: +86 21 6628 6861
UCCA陶
今日开馆，10:00-19:00 (最后入场时间: 18:30)
江苏省无锡市宜兴市丁蜀镇陶二厂西门
Tel: +86 0510 8767 9989
