UCCA北京2018.7.29
新亚洲影志影人会第十五期：越南导演张明归
2018.7.29
13:00-18:30
2017年6月起，UCCA与新亚洲影志携手，共同推出每月一期的亚洲影人放映、对谈、交流项目，邀请同属亚洲文化范围的新锐导演带来他们的最新作品，与中国的电影创作者、观众深度互动。越南导演张明归的《镜子之城》、印度尼西亚导演维卡索诺的《图拉》、新加坡导演许瑞峰的《蛇皮》、韩国导演李秀妌的《读诗时间》、新加坡导演曾明山的《回归》、中国导演赵煦的《丘山》、台湾导演苏弘恩的《灵山》、日本导演中村高宽的《禅与骨》、格鲁吉亚导演亚历山大·科别列奇的《昙花一夏》、中国导演沙青的《独自存在》、韩国导演郑润锡的《栗岛海盗首尔地狱》以及中国导演陈轴的《模仿生活》等都已在UCCA精彩呈现，为观众们带来别样的观影体验。
2018年7月，我们再次邀请越南导演张明归；此次，除重温他的作品《镜子之城》外，UCCA亦将呈现其六部短片作品，让观众深入感受张明归导演的影像世界。同时，UCCA将开启“新亚洲影志”第一期公开课，为观众讲解越南独立电影生态，并全面分享导演独特的电影创作理念。
票务信息：
普通票：50元/张
会员票：25元/张
*享受UCCA会员票价，须购买300元/年会员年卡；
*开场前30分钟于UCCA前台领取活动门票；
*活动开始30分钟后谢绝入场，请勿迟到；
*场地准入人数有限，一人领取一张票，先到先得；
*活动期间请保持手机静音；
*活动门票一经售出不退不换；
扫描下方二维码即可购票。
扫码下方二维码，即时加入UCCA会员享受会员票价。
活动流程
13:00-14:30 《镜子之城》
14:40-16:20 张明归导演短片作品集
16:30-18:30 “新亚洲影志”公开课第一期：越南导演张明归
影片介绍
《镜子之城》
导演：张明归
类型：剧情
国别：越南
时长：86分钟
剧情概要：导演在片中将他家庭的记忆重置于焦虑不安的未来，那时越南已被水淹没。影片深入导演的内心世界——他的童年记忆，他的家人在故乡的日常……随着影像的神奇转化，这些细碎的故事和重复的影像突然变得不真实，好似它们是隐藏在现实背后的事物的投射。
《一段原始影像》
导演：张明归
类型：纪录
国别：越南
时长：10分钟
剧情概要：一位嘉莱族老人的旁白和村民日常生活的画面在电影中并列交织，老人讲述了有关自己所生活的土地和自己民族所信仰的神明Yang的创世传说。
《去往森林的某人》
导演：张明归
类型：剧情
国别：越南
时长：29分钟
剧情概要：整部影片由许多碎片化的故事组成：两个年轻男人在森林里杀死了一个女孩；儿子无法与父亲好好沟通；树叶上有一只蚂蚁；一个吃土的粉色男人；一个哭泣了千年的孤魂。在这一系列梦幻般的移动影像中，这些故事都相互关联。
《井中的火星》
导演：张明归
类型：剧情
国别：越南
时长：19分钟
剧情概要：2053年，越南被水淹没，为了生存，人们移居高地，越南政府将人们安置在火星的行动只是白费力气。当一个年轻人回到越南中部高原的家乡时，他回想起关于过去和未来的记忆。
《似曾相识》
导演：张明归
类型：实验
国别：越南
时长：9分钟
剧情概要：影片中重复的影像勾起已经消逝的记忆：男人和女人寻找彼此，亦寻找其他事物。有时他们感觉几近要看到所寻之物，但那又似乎只是心中的幻像。他们凝视着画框外的点，它暗示着不可见的空间……
《镜子之城》（短片）
导演：张明归
类型：剧情
国别：越南
时长：14分钟
剧情概要：导演的祖母在短片中扮演她自己，讲述她和已故丈夫间的特殊交流。
《葫芦园曾何葱郁》（短片）
导演：张明归
类型：纪录
国别：越南
时长：15分钟
剧情概要：导演和越南老兵陈春卫一起，在葱郁、如天真乐土般的葫芦园中，重现了柬埔寨种族灭绝的恐怖场景。当导演开始以更质朴的方式思考老兵的故事时，这部真诚而个人化的短片出现了某种出乎意料的转折。
关于导演
张明归（导演）
张明归，越南录像艺术家、电影导演。2008年，他考入胡志明电影戏剧大学，一年后退学成为独立电影人。2012年，他在韩国釜山电影节的亚洲电影学校进行学习。2014年，他拍摄的短片《井中的火星》入选孟加拉国的达卡艺术峰会、第61届奥伯豪森国际电影节、第37届克莱蒙费朗国际短片电影节和第25届新加坡国际电影节。2016年，参加柏林电影节的天才训练营。其首部长篇电影作品《镜子之城》入选2016年釜山国际电影节和2016年新加坡国际电影节。
关于合作方
新亚洲影志
始于2016年的“新亚洲影志”活动的持续举办，促成了亚洲新导演与新电影的不间断发声，引发作者之间、作者与观众之间在电影理念与创作层面深入交流，令“新亚洲影志”拥有了更为广泛的内涵。2018年5月“新亚洲影志”发展为新亚洲影志(New Asian Filmmakers Collective)——亚洲范围内的电影人联盟。联盟由具有亚洲文化身份认同，爱好并支持文化共享的电影人自然连接、生长而成，联盟中的个体以电影为表达手段，以亚洲文化共性为话语基础，展现亚洲当下的生态文化，求索超越历史地理与政治经济意义上的“亚洲”概念，重塑亚洲精神文化的鲜活形象。联盟鼓励亚洲影人的自我身份建构，以开放的态度欢迎对亚洲多元文化感到认同、好奇或陌生的其他个体，一同参与亚洲电影人的互动、交流，加入亚洲范围的电影策划、合制合拍、技术协作、资源共享。新亚洲影志发起的影人会、公共教育项目、影像工作坊为先期落地活动，以此为媒介，触发亚洲电影产生出新的无限可能。
放映技术支持
中影巴可公司
Projection Support：CFG-BARCO
购票二维码
