UCCA北京

“刘小东:你的朋友”系列
创作之旅

2022.3.26
14:00-17:00

影像艺术交流
地点:  UCCA报告厅
语言:  中文

北京UCCA尤伦斯当代艺术中心的展览“刘小东:你的朋友”已于2022年1月拉开帷幕,并将持续至2022年4月10日。展览集中呈现与梳理中国新现实主义绘画开拓者刘小东近十余年的艺术实践与创作发展脉络。本次展览还展出了由导演杨波拍摄的纪录片《你的朋友》,记录下艺术家回到最熟悉的地方,在挚亲好友身边创作的全过程。就让我们通过这段新鲜出炉的影像,全方位地走进刘小东的绘画世界。

此次刘小东的最新项目“你的朋友”中的作品形式包括油画、水彩与日记手稿,并延续了他一贯的工作方式——邀请与他合作多年的导演杨波拍摄纪录片《你的朋友》。影片以“你的朋友”系列中7位人物肖像的创作故事,串联成一部完整的纪录影像,带领观众全方位了解刘小东在展览项目筹备期间的创作经历,并透过艺术家个人生活及其亲朋好友的生活,感怀时代变化。

在这个系列的作品中,我们看到的不是面对描绘对象,艺术家临场观察的一瞥,而是藉由艺术家与自身关系亲密个体的凝视,透过母子之爱、手足之情、爱之浪漫、抑或艺术或风格的表达,所展现的历经岁月亲情浸润、微妙且富有层次的感染力,进而邀请我们共同观照当下,对构建人类相互联结关系的本质展开思考。

本次活动为“刘小东:你的朋友”展览相关的影像活动,通过影像和对话,让我们一起了解刘小东作品背后的故事。

2022年3月26日(周六),UCCA将呈现由刘小东参与,杨波导演拍摄的系列影像。这些影像诞生于刘小东在各地的实地绘画项目。在镜头前的刘小东往往旁若无人地作画,而他绘画的写实与穿透力也与纪录片的镜头语言不谋而合,正如他自己所说:“电影是鲜活的,绘画是宁静的,两者可以互相启发、刺激,激发出无限的火花,我画画观看被画的人和物,同时摄影机在观察我和其他。于是,这段被记载的时间就是艺术。”

在本次呈现的四部影像中,杨波导演通过客观视角,不温不火,不徐不疾,富有感情的展现了刘小东从2014年至2020年穿越各国创作的过程,呈现了各地在生活中挣扎的人们的千姿百态,冷暖生活。2014年《刘小东在印度尼西亚》通过写生创作展现了印尼华人群体形象;2016年《迁徙》源自2015年刘小东沿着叙利亚难民迁徙路线的行走、写生、拍照和录像;2017年《北极圈的孤儿院》记录了刘小东前往格陵兰岛进行写生创作的过程,并拜访了“在地球尽头的孤儿院”;2020年《边境》记录了刘小东在美国与墨西哥边境地区的写生创作过程。

除了以上四部影像,我们还邀请导演杨波,作曲、音乐施谦来到现场,与观众聊聊这些影像的台前幕后,希望通过影像和交流,让大家更深层次走进刘小东的艺术世界。

活动日程

2022.3.26(周六)14:00-16:20 纪录影像:
《刘小东在印度尼西亚》《迁徙》
《北极圈的孤儿院》《边境》
2022.3.26(周六)16:20-17:00 影像交流:杨波、施谦

活动现场

活动现场

1 / 4

影片信息

《刘小东在印度尼西亚》

Liu Xiaodong in Indonesia

导演:杨波

类型:纪录片

片长:39分钟

国别:中国

年份:2014

简介:该片记录了刘小东2014年的印度尼西亚写生项目创作过程,同时也通过影像保存了部分印尼华人的口述历史资料。刘小东以当地经商华人聚会上的几位女性作为创作对象,通过写生期间的交谈勾勒出一方面掌握着印尼经济、一方面又遭受磨难的当地华人群体形象。此行,刘小东还将凝结了印尼华人苦痛记忆的地标——红溪河纳入自己的艺术创作中。


《迁徙》

Migrazioni

导演:杨波

类型:纪录片

片长:19分钟

国别:中国

年份;2016

简介:本片主要内容源自2015年刘小东沿着叙利亚难民迁徙路线的行走、写生、拍照和录像,期间他还专门走访了中国打工者聚居的意大利“温州城”,透过艺术家的旁观视角呈现了两个移民群体对美好生活的期许,以及各自与复杂现实的羁绊。


《北极圈的孤儿院》

Uummannaq Children’s Home

导演:杨波                                          

类型:纪录片

片长:36分钟

国别:中国

年份:2017

简介:该片记录了2017年刘小东前往格陵兰岛进行写生创作的过程。刘小东拜访了“在地球尽头的孤儿院”——乌玛奈克育幼院,并与孤儿院里的孩子们一同外出写生,为他们创作肖像画。在格陵兰岛,因父母酗酒、家暴等原因而被送入孤儿院的孩子,即使在精神与物质上都得到较好的关爱与照顾,但其内心的隐痛与孤独感很难为人所知。刘小东认为,极地孤儿群体的内心无助实则也映射出面对宇宙时人类的无助。


《边境》

Borders

导演:杨波

类型:纪录片

片长:50分钟

国别:中国

年份:2020

简介:该片记录了刘小东2020年在美国与墨西哥边境地区的写生创作过程。在边境这一充满矛盾冲突的现实地带,镜头展现了当地居民在“界限”下依旧热情、积极的生活态度。刘小东对于通过艺术在非黑即白的现实世界中探索“第三种路径”、通过绘画来缓和现实矛盾的思考,同样贯穿在影片之中。


关于嘉宾

杨波(导演)

1985年2月生于辽宁省锦州市,现居北京,2004年毕业于中央美术学院附中,2008年毕业于北京电影学院。独立纪录片导演、摄影师、剪辑师,已拍摄制作完成近20部中短篇纪录片(50分钟以内),正在制作中的长片纪录片《阿嘎日的天空》入围广州国际纪录片节、釜山电影节、上海电影节、台湾CNEX/CCDF华人纪录片节、香港HAF、韩国EIDF等创投环节,并获得台湾2019CNEX/CCDF华人纪录片节最具国际潜力奖,以及IDFA Award阿姆斯特丹国际纪录片提案大会推荐奖。纪录片《边境》获得蒙特利尔独立电影节Best Feature Documentary最佳纪录长片,并入围年度主竞赛单元。


施谦(声音设计师)

声音设计师、音乐人、制作人。自2012年起与杨波和刘小东合作至今。


巴可激光,为您做“睛”彩影像艺术呈现