5月26日（周六）

15:30-18:00 《栗岛海盗首尔地狱》影片放映 + Q&A

19:00-20:30 《模仿生活》影片放映 + Q&A

20:30-21:30 电脑图形艺术纪录片论坛 郑润锡&陈轴

《栗岛海盗首尔地狱》

导演：郑润锡

类型：纪录片

国别：韩国

时长：119分钟

剧情：创作风格为碾核摇滚的“栗岛海盗”乐队由两位青年组成，主唱偏好咆哮与低吟，鼓手疯魔般地敲击，他们创造大量音乐“垃圾”而乐此不疲。他们讥讽政府体制、挖苦以消费为导向的主流文化，用亢奋的神经演绎狂躁音乐，用鬼吼咆哮让人热血沸腾，因此深受韩国年轻人的喜爱。正当两人事业蒸蒸日上之时，2012年的一天，他们的好友兼乐队音乐制作人却由于违反国家安全法而被逮捕，进而上演了一出现实中的荒诞剧。

《模仿生活》

导演：陈轴

类型：纪录片

国别：中国

时长：82分钟

剧情简介：《模仿生活》是来自中国的影像艺术家陈轴的第一部电影长片，它是一部将游戏影像与现实影像平行放置，形成互文性的非虚构作品。在虚拟游戏中，一位女杀手举着枪在夜晚的洛杉矶漫游，警笛在城市里四处鸣叫，相继有人躺倒在街头，不知是睡去亦或是死亡。在现实世界中，一个女人在手机中诉说她的感情生活中的种种压抑与谎言，以及她如何在生活中扮演着不同的角色，趋向精神失常。

《模仿生活》既绘制了一副艺术家朋友的私密肖像，也展现了当下中国都市青年的生动群像。它是从现实到梦境再到虚拟世界的声像探索，同时也呈现宏大广阔中国当代生活的独特观看视角。它用自己的节奏，带你走近再抽离都市青年的生活片断和梦境片断，你将会看到他们的困惑与痛苦，他们的幻想与挣扎，感受到包围着他们的城市肌理与生活纹路。最终，它引导你走入自己的内心世界，找到一种释放，得到一些慰藉，或是激发你新的困惑……

郑润锡(导演、艺术家)

郑润锡，1981 年生于韩国，艺术家，毕业于韩国艺术综合大学纪录片研究所。他在自己的纪录片作品中不懈地对一个国家、 一个社会的“公共性”发出拷问。其早期短片作品曾入选多个国际影展。他 2013 年的纪录长片处女作《非虚构日记》以韩 国九十年代连环杀人案为题材，初试牛刀便夺下釜山国际电影节最佳纪录片奖项，并入选柏林国际电影节，是韩国电影圈 不可忽视的一颗闪耀新星。他 2017 年的影片《栗岛海盗首尔地狱》入选鹿特丹国际电影节、全州国际电影节、台北电影节、 山形国际纪录片电影节等，并于 2017 年 8 月在韩国影院公映。

陈轴(导演、艺术家)

陈轴 1987 年生于中国，艺术家、导演。他的首部长篇电影《模仿生活》 获得哥本哈根纪录片电影节新视野奖(2017)、 韩国 DMZ 纪录片电影节亚洲视点奖(2017)，并入围第 61 届伦敦电影节。其近期展览包括:“寒夜”(UCCA，北京， 2017);“第二届亚洲录像艺术与电影论坛”(首尔国立当代美术馆，首尔，2017);“我们之后”(上海 K11 艺术中 心，上海，2017)。

新亚洲影志

始于2016年的“新亚洲影志”活动的持续举办，促成了亚洲新导演与新电影的不间断发声，引发作者之间、作者与观众之间在电影理念与创作层面深入交流，令“新亚洲影志”拥有了更为广泛的内涵。2018年5月“新亚洲影志”发展为新亚洲影志(New Asian Filmmakers Collective)——亚洲范围内的电影人联盟。联盟由具有亚洲文化身份认同，爱好并支持文化共享的电影人自然连接、生长而成，联盟中的个体以电影为表达手段，以亚洲文化共性为话语基础，展现亚洲当下的生态文化，求索超越历史地理与政治经济意义上的“亚洲”概念，重塑亚洲精神文化的鲜活形象。联盟鼓励亚洲影人的自我身份建构，以开放的态度欢迎对亚洲多元文化感到认同、好奇或陌生的其他个体，一同参与亚洲电影人的互动、交流，加入亚洲范围的电影策划、合制合拍、技术协作、资源共享。新亚洲影志发起的影人会、公共教育项目、影像工作坊为先期落地活动，以此为媒介，触发亚洲电影产生出新的无限可能。