UCCA北京

莫瑞吉奥·卡特兰“先走一步”系列:现代意大利

2021.12.10
19:30-21:30

影像艺术交流
地点:  UCCA报告厅
语言:  意大利语配中文字幕

作为20及21世纪最具影响力的艺术家之一,意大利国宝级艺术家莫瑞吉奥·卡特兰在中国的首次个展将引领观众开启探寻艺术家卡特兰心灵和创造力的探索之旅。凭借其发人深省、戏谑有趣、具有挑战性和启发性的艺术创作,卡特兰深入挖掘人们的日常生活经验,揭示了人类自身生存受制的恐惧与情绪体验。

在UCCA年终大展“莫瑞吉奥·卡特兰:最后的审判”呈现之际(2021.11.20 – 2022.2.20),我们将向观众呈现其相关的影像艺术。从2021年11月20日开始,到2022年2月19日结束,共有8场影像活动,包含27至30部短片,1部传记。短片主要将呈现四个主题:聚焦动物系列;意大利当代艺术;由卡特兰“流浪”项目延伸出的广泛意义上的“流动”,如时间的流动、人类迁移、四季流转等,进而延伸到人与自然;以及2部有关卡特兰制作的短片。

11月20日(周六),在“莫瑞吉奥·卡特兰:最后的审判”公众开放的第一天,UCCA携手意大利驻华大使馆共同呈现两部由卡特兰参与制作的短片《达芬奇》和《月球平台》,并由意大利驻华使馆文化负责人Mario Izzi致辞。两部短片均由艺术家尤里·安卡拉尼导演,这是在中国的首次呈现。

12月10日(周五),UCCA将继续携手意大利驻华大使馆共同呈现“意大利当代艺术地标系列”,这是四部探索博物馆、艺术品和艺术家的原创节目“现代意大利”(Italia Contemporanea),由意大利外交与国际合作部以及Sky Arte和TIWI作为监制机构特别联合制作,并由评论家、新闻工作者尼古拉斯·巴拉里奥指导。“现代意大利”是一种在意大利探索当代艺术的新方式,涵盖了最具代表性的作品,最著名的博物馆以及最神秘、最难以捉摸的艺术空间,从二次开发的老旧工厂,到露天博物馆。这也是一次贯穿意大利的主题之旅,在当前卓富声望的艺术场景下发声,致敬艺术家、策展人以及艺术史学家们。

这一系列影像总共四集,是对不同地点、作品、图像以及想法的完美纵览。


影片信息

《大都会》

Metropoli

类型:纪录片、短片

片长:21分钟

年份:2021

语言:意大利语

国家:意大利

简介:这是专门为主要城市的博物馆、那些真正的当代艺术殿堂而设的一集:米兰的二十世纪博物馆、罗马的国立二十一世纪艺术博物馆、那不勒斯的马德雷博物馆以及博洛尼亚现代艺术博物馆。本片的特邀嘉宾是艺术家马里内拉参议员。


《露天》

Open Air

类型:纪录片、短片

片长:22分钟

年份:2021

语言:意大利语

国家:意大利

简介:在意大利处处可见露天的博物馆,它们散布于广场、花园、城市里以及公园中。了解了它们就好似浸入在了时而隐蔽时而又一览无遗的空间之中:马里奥·梅尔斯以及梅尔斯基金会在都灵的作品《冰屋喷泉》;基斯·哈林在比萨的作品《全世界》;克拉斯·奥登伯格和库斯耶·范·布鲁根在米兰的作品《针、线和结》;阿尔贝托·布里在吉贝利纳的作品《伟大的克里托》。本片特邀嘉宾是皮尔乔尔乔·卡斯特拉尼——基斯·哈林在比萨的壁画作品《全世界》的共同创作者。


《旧与新》

Vecchio e Nuovo

类型:纪录片、短片

片长:21分钟

年份:2021

语言:意大利语

国家:意大利

简介:旧建筑、旧工厂、现在收藏艺术品的考古遗址;在这一集中,我们将在历史或翻新地点发现当代艺术:都灵的Sandretto Re Rebaudengo基金会以及里沃利城堡;米兰的Pirelli Hangar Bicocca美术馆;米莫·帕拉迪诺在帕埃斯图姆的作品《沙滩之马》;佩吉·古根海姆收藏、皮诺收藏以及威尼斯双年展。本片特邀嘉宾是艺术史学家安吉拉·维特斯。


《越野》

Off Road

类型:纪录片、短片

片长:21分钟

年份:2021

语言:意大利语

国家:意大利

简介:无论是在人迹罕至、与世隔绝的地方,还是在壮丽而庄严的地方,抑或仅仅是在鲜有人涉足的偏远地带,您都能在您意想不到的地方发现艺术:吉诺·德多米尼西斯在福利尼奥Santissima Trinitàin in Annunziata美术馆前教堂展出的《宇宙磁铁》;普拉托的路易吉·佩奇当代艺术中心;乌拉赛的艺术站台;妮基·德·圣法勒在佩西亚非奥伦蒂纳的《塔罗花园》。本期特邀嘉宾是普拉托佩奇当代艺术中心总监克里斯蒂安娜·佩雷拉。


合作方

意大利驻华使馆

巴可激光,为您做“睛”彩影像艺术呈现