UCCA北京

影像艺术交流
《传奇办公室》及剧组学术交流

2019.3.9
13:00-15:30

影像艺术交流
地点:  UCCA报告厅
语言:  法语配中文字幕

继北欧影展的丹麦政治剧《权利的堡垒》之后,UCCA携手法国文化中心,共同探讨经典法国谍战剧《传奇办公室》的影像艺术。此次交流,我们非常荣幸邀请到导演埃里克·罗尚和剪辑师帕斯卡·弗诺依,以及女演员齐奈布·特里琪,他们将与中国观众分享法国影像的创作手法和艺术呈现。

此剧被称为是法国版的《无路可退》,不同于《007》《谍影重重》这类充满传奇剧情和利落打斗的美剧,它通过典型的反戏剧形式,创造出一种特殊的戏剧张力,其戏剧视角仿佛置于特工办公室内部的摄像头,安静地记录着敌我角逐、内部机制,以及特工自身虚构的身份和真实生活之间的矛盾。

此剧从2012年起至今已经出了四季,是法国本土最受欢迎的谍战剧,其海外销售成绩也是最佳。第三季第四季的联合导演埃里克·罗尚,也担任了四季的编剧并单独执导了第一季和第二季,1994年他曾凭借《爱国者》获得戛纳金棕榈提名。而作为此剧主演之一的马修·卡索维茨,不仅在剧中贡献了精湛的演技,曾出演过让·皮埃尔·热内执导的爱情喜剧《天使爱美丽》,其自身亦凭借《怒火青春》获得第48届戛纳电影节的最佳导演奖。

票务信息:

免费预约/UCCA年卡会员

预约请扫描下方二维码:

传奇办公室170

*本活动为UCCA年卡会员专享,每位会员均可携带一位同行人免费入场;

*非会员参加请扫描下方二维码购买UCCA会员年卡:

1.会员170

活动流程

13:00-15:30《传奇办公室》及剧组学术交流

 

《传奇办公室》第一季(第一、二集)

导演:埃里克·罗尚
编剧:埃里克·罗尚/卡米叶·德·卡斯特罗/埃马纽埃尔·布迪约/西西尔·杜克洛
主演:马修·卡索维茨/让·皮埃尔·达鲁森/萨拉·吉罗多/蕾雅·德吕盖……
类型:剧情
国家:法国
语言:法语

时长:110分钟

获奖:2015年法国电视剧颁奖盛典国际媒体评委奖最佳法剧提名及最佳男演员:马修·卡索维茨

2015年法国电影电视评论联合会授奖:最佳电视剧、最佳男演员:马修·卡索维茨

剧情简介:这是一个关于法国情报员的故事。在对外安全总局内部,有一个叫做传奇办公室(BDL)的部门,远程操控着法国情报部门最重要的工作人员:地下工作者。潜入敌对国家,他们的任务就是找出那些有可能被征集作为情报来源的人。情报员用虚构的身份,戴着面具生活了好多年。在大马士革(叙利亚首都)六年的秘密任务回来之后,我们的主人公代号“Malotru”在BDL内部升职了,并且逐渐重回他真正的生活,但他似乎没有从在叙利亚生活时的传说和身份中跳出来。

关于嘉宾

埃里克·罗尚(导演)

éric Rochant

埃里克·罗尚出生在法国巴黎,是法国最著名的影视导演。他创作的《传奇办公室》获得法国电视剧颁奖盛典最佳法剧、法国电影电视评论联合会最佳电视剧、法国电影节最佳电视剧评委特别奖,最佳电视剧观众特别奖,最佳制作,最佳男演员等。《传奇办公室》是法国最受欢迎的悬疑剧,今年已更新4季,第二、三季豆瓣评分9.4分。他还执导了电视剧《爱国者》《没有怜悯的世界》等,电影《在世人面前》《生死迷局》等。

帕斯卡·弗诺依(剪辑师)

Pascale Fenouillet

帕斯卡·弗诺伊多年从事影视剪辑工作,主要作品《传奇办公室》《生死迷局》《共和国万岁》。

齐奈布·特里琪(演员)

Zineb Triki

法国女演员齐奈布·特里琪原籍摩洛哥,她最初作为记者在纽约开启了职业生涯。 2009年她回到巴黎,执导了自己的第一部短片《14点05分》,并决定从事演艺事业,在2015年凭借连续剧《传奇办公室》获得成功。在该剧中,她扮演主角之一娜迪亚·艾尔·曼苏尔。此后,她又出演了电视剧《冰逝》和电影《美好将至》。

影像艺术技术支持

放映技术支持

预约二维码

传奇办公室170