2012年8月27日，VICE-北京——以年轻新锐视角探索创意、科技和艺术未来的最具原创性和影响力的文化项目 ——创想计划即将三度造访北京，于9月7日至9日展开三天创意之旅。自2010年夏天启动以来，创想计划已支持和促成了全球超过200多位艺术家的创作， 成功构建了一个汇聚数百万用户和世界各地先锋艺术家，集线上每日视频内容和博客更新，原创内容工作室和各地巡展的创新文化平台，并正在将这一平台推向新的 高度。携手国内外最受瞩目的创想家，创想计划北京站将再次登陆798艺术区，在尤伦斯当代艺术中心（UCCA）带来一场融合艺术装置展览、音乐演出、电影 放映和专题研讨的文化盛事。活动将着力展现新的一年更趋数字化、多元化的艺术创作中，创想计划所推崇的，不同领域的艺术家之间，以及创 作者和观众之间更多跨界合作、互动体验和对话参与的新天地。

精彩预览 限量呈现...

－跨界－

年轻的时尚设计师Vega Zaishi Wang 将在创想计划发布她最新的时装设计系列－利用最尖端的冷光片高科技面料、来自杭州的顶尖媒体实验室UFO（主持上海世博会城市生命馆等众多国内外设计项 目）锐意呈现的3D影像环境、并由实验音乐人张守望担当音乐制作，带来一场新生代艺术家跨界合作，极具科技感和生命力的时装发布会…

来自上海的多媒体艺术家杨泳梁将中国传统艺术与当代数码技术结合，形成一系列生在现代语境中的中国传统水墨画作。同样来自上海的电子音乐人马海平为这部作品制作原声。这部融绘画、摄影、装置、声音艺术为一体的作品绘声绘影地勾勒出21世纪的城市样貌…

－互动－

作为今年创想计划最重要的一部装置艺术作品之一，美国著名MV导演、新媒体艺术先锋人物Chris Milk的巨制The Treachery of Sanctuary将继旧金山、巴黎、圣保罗，亮相北京。在三块巨型屏幕构成的光影魔术前，请你拿出勇气和想象力，在互动中感受神秘的宗教概念中生命的死 亡的起源、消逝及幻化的不可思议，体会艺术家无声讲述的置之死地而后生的创作经历…

－参与－

来自英特尔实验室领军人物、资深工程师Doug Carmean和社群图像创意工作室Social Print Studio的实时照片装置#Creators Live，将期待所有现场观众的积极参与。随手拍下的微博或Instagram图片即刻出现在照片墙上，还有丰富有趣的体感和触屏体验，让你在影像化的社 交网络里乐此不疲…

OctoCloud是一个极简派多玩家互动装置，由巴西创意工作室及科技实验室SuperUber为创想计划带来的作品。在一个实体空间里将移动插件带进 现实，让用户通过移动通讯设备控制一个可视弹弓、射箭来触动装置。最多可以有八位玩家共同参与操控这个雕塑上的投影动画。这件作品自今年三月在旧金山站一 经推出即成为整场最好玩的艺术体验，我们等你来北京现场PK八分之一。

－独家放送－

纪录美国极具深远影响的乐队LCD Soundsystem的电影《Shut Up And Play The Hits》将在创想计划中国首映。主人公James Murphy & Pat Mahoney还将以绝无仅有的DJ组合，登上音乐现场的舞台。

更有创想计划为乐迷精心调制的独特音质－美国正红独立摇滚乐队Real Estate和电子摇滚乐队Chromatics将来到北京同台首演，现场演绎清新势力和梦幻舞蹈冲撞的各种出其不意…

确定阵容抢先看...

装置艺术：

• Chris Milk – The Treachery of the Sanctuary

• 英特尔实验室 + Social Print Studio – #Creators# Live

• 巴西创意工作室SuperUber – OctoCloud互动游戏

• Vega Wang + UFO – α Lyrae科技时装发布

• 孔令楠 – 这是真的, “它是假的”

• B6 – 看雨

• 杨泳梁 – 极夜之昼

• 来自创想48小时获胜组合的作品 – 神性，市场的外部性与永不停歇的喧嚣现场音乐

现场音乐

• 来自美国波特兰的电子摇滚乐队The Chromatics

• 来自美国新泽西的独立摇滚乐队Real Estate

• James Murphy+Pat Mahoney DJ组合

• 行走北京和柏林两地的老牌实验音乐团体FM3

• 来自上海的新晋乐队鸭打鹅

• 来自北京的电子乐队生力军CNdY电影放映

• LCD Soundsystem乐队纪录片《Shut Up and Play The Hits》

更多艺术家参与的工作坊、论坛内容陆续揭晓中…欲知最新北京站活动详情，请持续关注以下网站：

创想计划官方网站：www.creatorsproject.cn

RSVP at http://rsvp.vice.com/the-creators-project-beijing-2012/

创想计划官方微博： weibo.com/creatorsproject

创想计划人人主页： page.renren.com/600767139

创想计划豆瓣主页： site.douban.com/121336

关于创想计划

创想计划于2010年启动，是由VICE和英特尔共同发起的一个为展示科技、文化、创新的全球计划，致力于支持世界各地的先锋艺术家，不断以科技的力量突 破创意表达的边界。该项目包括一个网络社区、幕后内容制作团队以及全球系列活动。在仅仅一年的时间里，创想计划已形成文化现象。数万人参与了各地的活动， 网站流量每月超过1700万次，视频内容浏览量每月已达8000万次。

截至目前，已有近200位创想家加入该计划，遍及美国、英国、德国、法国、巴西、韩国和中国等七个国家。

关于英特尔

英特尔（纳斯达克：INTC）是计算创新领域的全球领先厂商。英特尔设计和构建关键技术，为全球的计算设备奠定基础。了解有关英特尔的更多信息，请访问：www.intel.com/cn 新闻发布室及 http://blogs.intel.com/china。

关于VICE

创办于1994年，VICE从蒙特利尔的一家小型杂志社发展至今，已成为一家全球领先的青年文化传播机构。 总部设在纽约，旗下包括遍及世界三十多个国家不同版本、为各地年轻人呈现新视野的VICE杂志，包罗万象的原创视频网站VBS.TV，以及涉及唱片、电 影、DVD、图书和游戏、主题商店等相关产业的跨平台业务。从第一天起，音乐就已经是VICE的DNA中不可缺少的一部分。从VICE杂志到VICE音 乐，从VICE音乐盒到VBS.TV上的视频内容。

更多活动信息和嘉宾介绍，请点击查看UCCA豆瓣主页或关注新浪微博@尤伦斯UCCA。

“创想计划”免费音乐体验

9月8日 19:00 - 19:45 CNdY（承载了HOUSE和浓重的TECHNO风格的北京电子乐队生 力军）

9月8日 20:00 - 20:45 Duck Fight Goose（受现代数学摇滚和新迷幻乐队影响的上海新晋乐队鸭打鹅）

9月8日 21:00 - 21:45 Real Estate（来自美国新泽西的当红独立摇滚乐队）

9月8日 22:00 - 22:45 FM3（行走北京和柏林两地的老牌实验音乐团体）

9月8日 23:00 - 24:00 Chromatics（来自美国波特兰、融合了电子、独立摇滚的年轻乐队）

9月9日 24:00 - 02:00 James Murphy（美国极具深远影响的乐队LCD Soundsystem主唱）

“创想计划”系列讲座

9月8日 2:45PM – 3:45PM 肉媒体/UFO媒体实验室：干与湿之间

9月8日 4:00PM – 5:00PM 黄耀明&孙孟晋：我的音乐美学与香港文化

9月8日 5:00PM - 7:00PM LCD Soundsystem: 《Shut Up And Play The Hits》LCD Soundsystem最后的故事 北京首映

9月9日 2:30PM – 4:30PM 卢干文 aka KM LO：三轮车电影工作坊+纪录片《日本野宿者》

9月9日 4:45PM – 5:45PM Base-FX：电影特效揭秘

9月9日 6:00PM — 7:00PM孟京辉：戏剧与电影艺术

• Chris Milk – The Treachery of the Sanctuary
• 英特尔实验室 + Social Print Studio – #Creators# Live
• 巴西创意工作室SuperUber – OctoCloud互动游戏