UCCA北京

UCCA × 欢喜首映APP
云观影丨现代女子肖像:影像世界里的先锋者

2020.5.7 - 2020.5.10

影像艺术交流
地点:  欢喜首映APP
语言:  国别语言配中文字幕

高尔基说:“世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲。”

在19世纪的学术圈,假定母权代表着人类发展的一个早期阶段,这个假定一直延续到20世纪,而且在女性主义特别是在第二波女性主义的脉络下获得显著进展。然而,某些学者与考古学家,例如玛利亚·金布塔斯描述他们对于“以女性为中心”的社会概念时,是围绕在史前时代与古代文明的母神崇拜,他们运用了“教母”(Matristic)这个术语,来展现这种母亲形象的影响力或主导性。后来女性主义者安奈特•孔指出,在电影中,女性通常被社会构建成男性主导世界的“他者”或“局外人”,女人无法诉说自己的故事,因为影像是被男性控制,通常女性被视为性客体,惟其美貌和性吸引力才有价值。而在佛洛依德那里,母亲这个女性形象,则被提炼成了“俄狄浦斯情结”,此后成为了各种文学艺术创作的源泉和理论基础。

2020年5月7日至5月10日恰逢母亲节,UCCA携手欢喜首映APP,在爱尔兰驻华大使馆、加拿大驻华大使馆的支持下共同呈现一场以母亲为主题的云观影:“现代女子肖像:影像世界里的先锋者”。电影通过不同的故事,展现独立、勇敢、坚强的母亲形象,在跨文化的视野里探讨母亲面对人生困境的睿智抉择。电影中母亲的角色常常具有神奇的本能,散发出原始而令人惊叹的力量,有着女性细腻的情感和无坚不摧的坚强。只有母亲,才能轻易化解痛苦、治愈悲伤,用天生的乐观,劈开一条康庄大道。

本期云观影选取了8个不同国家的四部电影。其中,爱尔兰电影《拳坛女王:凯蒂》讲述了一个刚强坚毅的拳击女王背后不为人知的艰辛故事;冰岛、法国和乌克兰电影《进击的大妈》展现了一位堂吉诃德式的母亲,用一己之力保护环境、坚持理想;加拿大电影《冥想公园》则探讨了中西文化下华裔母亲的人生难题和抉择;巴西、乌拉圭和德国电影《爱之夏》呈现的是在家庭琐碎中勇敢追求自我价值的普通母亲。我们真心希望这四部影像能够穿越时空、打破国界,展现世界母亲的勇敢与伟大。

此次云观影,我们选择在母亲节这一特定的历史时刻,为影迷精心挑选4部影片、邀请13位嘉宾。其中有11位嘉宾是女性,她们都是电影/艺术行业里的佼佼者和先行者,她们是德国电影协会中国代表、电影导演、剪辑、编剧、美术、演员、教授、艺术家、策展人、电子声音艺术家;她们自强独立、坚韧不拔,有着敏锐的思考力与勇猛的行动力,同时却又不失广博的爱心与母性光辉。她们用自己的行动,为我们当代女性做出了最好的榜样。我们用这些电影以及电影人的分享,以此表达对天下所有母亲的敬意。更为重要的是,云观影突破了地理限制、让天南海北的影迷聚在一起,共同传递对母亲的问候和祝福。

活动日程

5.7(周四)19:30-21:30《拳坛女王:凯蒂》 及张骏宁、彭少颖、秋韵交流
5.8(周五)19:30-21:30《进击的大妈》 及周燕、柴觅、尤佳交流
5.9(周六)19:30-21:30《冥想公园》 及吕明锐、周新霞、阿美交流
5.10(周日)19:30-21:30《爱之夏》 及安珂、杨慧、范小青、罗芸交流

2020.5.7(周四)

《拳坛女王:凯蒂》

Katie

导演: 罗斯·惠特克
主演:凯蒂·泰勒
类型: 纪录片
制片: 爱尔兰
语言: 英语
上映: 2018.10.26(爱尔兰)
片长: 89分钟
又名: 《凯蒂》

简介:凯蒂·泰勒出生在爱尔兰拳击世家,从小喜欢拳击,7岁时就梦想成为世界冠军,然而当时的爱尔兰并不认可女子拳击项目。直到2001年,15岁的凯蒂才可以公开参加比赛。2004年凯蒂第一次战胜世界冠军,在随后业余拳击生涯中所向披靡,直至在伦敦奥运会勇夺金牌。凯蒂不断向着梦想努力,但一次突然的家庭变故让凯蒂状态急转直下,事业与家庭都坠落谷底。幸运的是,凯蒂遇到了罗斯教练。在他的帮助下,凯蒂逐渐恢复状态,并宣布转型为职业拳击手。在克服了转型初期的种种困难之后,凯蒂终于在2017年赢得了属于自己的第一条职业拳击金腰带。坚强执着的凯蒂,凭借自己的努力创造了女子拳击比赛的历史,被爱尔兰人视为国民女英雄。

 

影片推荐:

爱尔兰电影,不仅有大家熟知的《龙虾》,其实还有很多优秀佳作,比如这一部。女主人公凯蒂的真实事迹,比任何惊心动魄的剧情都要更有力量。在艰难、漫长的人生面前,谁都不能随心所欲,如果想要实现自己的理想和人生价值,就要努力拼搏。在母亲节这种特殊时刻,凯蒂就是一曲女性的赞歌,用自己的坚韧告诉世人,我可以!

 

交流嘉宾

 

张骏宁(爱尔兰驻华大使馆文化处主管)

 

彭少颖(电影美术)

2008年毕业于北京电影学院。2008年娄烨导演的电影《春风沉醉的夜晚》任美术指导;2009年叶锦添工作室任美术设计;2010年徐克导演的电影《抓猴》任美术指导;2010年娄烨导演的电影《花》任中方美术指导,杨丽娜导演的电影《春梦》任美术指导。2011年何文超导演的电影《甜蜜18岁》任美术指导;2012年娄烨导演的电影《浮城迷事》任美术指导;2013年姜文导演的电影《一步之遥》任副美术;2014年郝杰导演的电影《我的青春期》任美术指导;2015年黄煌导演的电影《饕餮刑警》任美术指导;2016年文晏导演的《嘉年华》任美术指导,翁首鸣导演的《学院派爱情》任美术指导。2017年吕聿来导演的《桃源》任美术指导,吕赢导演的《忽而今夏》任美术指导、造型指导,翟义详导演的《马赛克少女》任美术指导;盛志民导演的《冲撞》任美术指导、造型指导;2018年祖峰导演的《六欲天》任美术指导;2019年周子扬导演的《乌海》任美术指导、造型指导。

 

秋韵(策展人)

UCCA策展人、“沉睡者的抵抗”策展人。1989年出生于中国江苏,2012年本科毕业于中国传媒大学电视与新闻学院,2014年毕业于纽约大学Tisch艺术学院艺术政治专业,获硕士(MA)学位,现工作生活于上海。曾于纽约现代艺术博物馆(MoMA)、亚洲协会(Asia Society)等知名文化艺术机构实习。2018年入选纽约Residency Unlimited驻留策展人。曾任上海龙美术馆策展人,“詹姆斯·特瑞尔回顾展”总负责人;上海乔空间策展人,参与上海油罐艺术中心筹建。长期关注并支持年轻艺术家发展,曾在纽约SLEEPCENTER策划展览“李爽:如果云知道”。写作文章见诸于《艺术新闻中文版》《艺术世界》《Numero Art中文版》等刊物。

 

2020.5.8(周五)

《进击的大妈》

Woman at War

导演: 本尼迪克·埃灵格松
编剧: 奥拉夫·英格利森/本尼迪克·埃灵格松
主演: 哈多拉·吉尔哈罗多蒂/约翰·西格罗森
类型: 剧情/喜剧
制片: 冰岛/法国/乌克兰
语言: 冰岛语
上映: 2018.5.12(戛纳电影节)/2018.5.22(冰岛)
片长: 101分钟
又名: 《战中女人》

获奖:第71届戛纳电影节影评人周单元大奖提名

第31届欧洲电影奖最佳女主角提名

 2018年北欧理事会电影奖

简介:50岁的汉拉,是一位耐心、性格和善的合唱团老师,但她除了老师的身份外,还是一位社会运动者。一通电话,带来期待已久的好消息,即将成为人母的她,面对冰岛境内破坏环境的工业发展,该如何应对生命中的困难与意外?


影片推荐:

 

“你现在要去拯救一个小孩,因而拯救一个世界”

 

本片导演班尼迪克·埃灵格松来自冰岛,曾参与拉斯·冯提尔《老板我最大》的演出,后来演而优则导。其首部执导的电影《爱马士》当年入选金马奇幻影展,深受台湾影迷的喜爱;《进击的大妈》是他的第三部长片作品。本片展示了一个彪悍又机智的女性如何用智慧和勇气去实现自己的理想,对抗环境的破坏,即使像堂吉诃德一样也要坚持,用个体的信念和抗争,牵扯出颇具深度的现实话题:极端环保主义、科技监控、反工业化、反全球化等,来表达冰岛当下社会的种种矛盾和困境。但女主角的坚忍不拔与母性光辉,让这部电影超越了本土意味,而引起了全球普世的共鸣。正如女主角所说的:“我希望能改变世界”。

 

交流嘉宾:

 

周燕(导演)

北京电影学院2005文学系研究生,曾参加柏林天才训练营、釜山亚洲电影学院、洛迦诺电影节电影学院国际电影教育等项目。作品多关注家庭创伤、离散、身份认同,编剧作品《小火车》(2007)、纪录片作品《时光不倒流》(2005)、《猫山》(2007)、《无法漂移的陆地》(2016)、短片作品《失落之地》(2012)、《巴比伦少年》(2013)曾入围柏林国际电影节短片竞赛单元、都灵国际电影节、巴西圣保罗短片国际电影节等20多个国际电影节。2014年至 2016年,拍摄瑞典Kumla监狱囚犯的艺术创作,与瑞典格莱美奖获得者Andreas Tilliander合作完成长片纪录片《无法漂移的陆地》。入围 2016年第27届斯德哥尔摩电影节纪录片竞赛单元,于瑞典ZITA(SF)电影院线放映。

 

柴觅(艺术家)

秉持着对于自我与外部环境的不断提问,其艺术实践联通了动态影像、静态影像、绘画、装置、剧场等领域。剧场作品曾在法国、马拉西亚、韩国、美国、及中国的城市呈现。动画作品在法国昂西、德国斯图加特等30多个国际动画节和电影节展映。曾获纽约CIVITELLA RANIERI基金会视觉艺术家奖学金;西班牙CANSERRAT国际艺术家驻留项目助学金;新世纪当代艺术基金会海外驻留助学金;华盛顿话语华语电影双年展最佳动画短片奖、中国国际女性影展最佳影片奖、中国独立动画论坛论坛基金奖。曾在法国Centre Intermondes艺术中心和加拿大La Bande Vidéo媒体艺术中心举办个展。

 

尤佳(电子声音艺术家)

1992出生于丹麦。2011年前往哥伦比亚学习西班牙文和纹身师。2013年回到丹麦参加政府艺术驻地的“X研究所”项目(Institute for X)。2015年在丹麦有名的建筑预科学院当艺术助教,之后进入芬兰艺术大学和芬兰孔子学院,一边学习电子艺术,一边学习中文。2018年在济南山东工艺美术学院当交换生,学习书法和公共艺术课程,这是一种非常有趣的体验。2019年在北京798艺术区的丹麦文化中心实习,协助展览项目“女性能顶半边天”和Bjørn Nørgaard的展览“东西迷失”(Lost in Perception)。回到芬兰以后,进入HAFNIA FOUNDATION艺术社团,在中国厦门和德化、智利、丹麦和冰岛进行艺术文化交流。

2020.5.9(周六)

《冥想公园》

Meditation Park

导演: 沈小艾
编剧: 沈小艾
主演: 郑佩佩/马泰/吴珊卓/莲妮·芭拉班
类型: 剧情
制片: 加拿大
语言: 英语
上映:2017.9.8(多伦多国际电影节)
片长:94分钟

获奖:2016年入围布鲁塞尔电影节全景单元

简介:全心全意为家庭付出的贤妻良母玛莉亚,一直坚信自己的付出是值得的,也因此对工作狂的丈夫和女儿的生活极为上心。当她发现丈夫的裤兜里藏着一个女人的丁字裤后,世界观随之瓦解,她开始走出家门,重新审视那个曾经深爱的丈夫,也重新审视自己的人生。影片在第42届多伦多电影节参展,由郑佩佩及第一位获得金球奖剧情类的亚裔视后吴珊卓主演。

 

影片推荐:

加拿大最知名的华裔女导演沈小艾,是多伦多电影中心的常驻导演,不仅善于将影像聚焦于加拿大华人的生存境遇,而且还是另类摇滚乐队Playdoh Republic的成员。其电影《双喜》《福禄寿》都曾在美国圣丹斯电影节上首映,其中,《双喜》在柏林电影节上获得沃尔夫冈·斯托特最佳处女作奖。在《冥想公园》中,导演涉及了诸多话题:多元文化、一代移民与子女的关系、中年危机、跨种族爱情等。影片刻画了一个普通的中国式家庭生活,两个女人对自己家庭的隐忍和对彼此选择的理解,呈现出了女人的善良和无奈,我们总能在电影中看到西方女性各种丰富的自我审视与新生,却似乎忘记了不曾被触及的另一文化层面的少数族裔,但所幸最后女主角终于挣脱牢笼,勇敢反抗。也许导演想表达的是:只有前进一步,才能拥抱更大的世界与阳光。

 

交流嘉宾:

 

吕明锐(加拿大驻华大使馆公共外交参赞)

毕业于麦吉尔大学(东亚研究)和蒙特利尔工学院(计算机工程)。在使馆主要负责加中文化艺术领域的交流和推广工作,这是第二次在驻华使馆任职。2002年加入加拿大全球事务部,曾派驻日本和阿富汗。业余时间,在各种出版物上撰写有关历史、艺术和文化的文章。

 

周新霞(剪辑)

电影剪辑学会会长、北京电影学院教授、一级剪辑师。电影、电视剧剪辑经验极为丰富,剪辑的多部影片屡次夺得国内外电影节大奖。电影作品主要包括:第11届蒙特利尔电影节最佳影片《大阅兵》、第14届法国南特三大洲电影最佳影片金奖获奖影片《血色清晨》、1992年瑞士洛迦诺国际电影节“影评人奖”获奖影片《四十不惑》、第45届柏林国际电影节银熊奖获奖影片《红粉》、第十届金鸡奖最佳故事片奖《横空出世》、第26届南特国际电影节最佳影片《日日夜夜》等;同时,其亦凭《荆轲刺秦王》获第19届中国电影金鸡奖最佳剪辑奖提名。电视剧作品主要有:第27届电视剧“飞天奖”优秀剪辑奖获奖作品《潜伏》、第17届上海电视节白玉兰奖获奖作品《借枪》《不要和陌生人说话》《将婚姻进行到到底》《猎场》《碧海雄心》等。迄今为止发表多篇重要的解析剪辑专业论文,包括《现代电影剪辑思维的发展——从<保镖>到<贫民窟的百万富翁>》《剪辑台上的艺术——周新霞谈<潜伏>剪辑创作》《“跳”出节奏“剪”出余韵谈影片<雷>的省略魅力》《多重蒙太奇剪辑》《电影<无间道风云>与立体剪辑》《魅力剪辑》。

 

阿美(编剧)

编剧、作家,曾出版中短篇小说集《北京夜未央》,编剧代表作品有电影《地久天长》《分手合约》《山楂树之恋》《万有引力》《牛郎织女》《下海》等。

2020.5.10(周日)

《爱之夏》

Benzinho

导演: 古斯塔沃·皮兹
编剧: 古斯塔沃·皮兹
主演: 卡林·特莱斯/奥塔维奥·穆勒
类型: 剧情
制片: 巴西/乌拉圭/德国
语言: 葡萄牙语
上映:2018.1.18(圣丹斯电影节)
片长:95分钟
又名: 《爱琳》

 获奖:第34届圣丹斯电影节评审团大奖世界电影单元剧情片提名

简介:38岁的爱琳和45岁的克劳斯是一对夫妻。他们在里约州郊区的一个叫彼得罗波利斯的小城市生活。他们有四个孩子,16岁的费尔南多、10岁的罗德里戈,还有一对5岁的双胞胎。夫妻俩打拼多年,为了建造他们的新房子。爱琳一边做着独立销售员的工作,一边要完成学习获取高校文凭。克劳斯经营一家复印店,同时也在店里买书。费尔南多,他们的大儿子,在打手球。因一次赛季中的突出表现,这个小伙子被邀请去德国加入职业队,他将要很快地离开自己的父母。爱琳不仅需要解决家庭生活中的日常事务,还得顾虑费尔南多一年一次的分开,并且得适应没有儿子在身边的生活。

 

影片推荐

绚丽的色彩,让人不禁沉浸在花繁锦簇的热闹里,但烦恼一点也不少。这是普通妈妈的生活与世界,也是每天都要面对的世俗与烟火。但就是这寻常的烟火,才有真实的气息,才知母亲在日复一日的繁琐中,其实蕴含着伟大。

 

交流嘉宾:

 

安珂(德国电影协会中国代表)

一半英国血统,一半德国血统,是生活在中国的第三代家庭成员。毕业于伦敦大学亚非学院(SOAS)、德国海德堡大学,曾是北京大学的学者。媒体职业生涯开始于ARD/德国电视台的制片人岗位,后来曾在路透社北京分社以及英国的《金融时报》媒体和通讯公司工作。1999年与合伙人共同创办CMM-I传媒信息咨询有限公司,担任德国电影协会中国代表已有15年,曾7次在中国举办德国电影节,热衷于中德两国电影产业之间的沟通与交流。2014年,被评为亚洲媒体领域的顶级女性之一;2017年在联合国妇女署和CKGSB组织的女性领导论坛上发言,并主持了许多以中国媒体行业为重点的小组讨论。如今已在北京生活了20多年,精通德、中、英三门语言,其双胞胎儿子是在中国长大的第四代家庭成员。

 

 

杨慧(教授)

德国柏林洪堡大学哲学系文化学院电影学专业毕业,获哲学博士,中国世界电影学会理事,从北京电影学院电影学系退休,至今的主要研究和教学方向为“世界女性主义电影批评和创作”和“德国电影”;著有《走在解放的途中——论德国女性主义导演马格蕾特·封·特罗塔创作中对女性主体性的探索》,完成《1990年以来世界女性主义叙事电影》文、图、视频特色资源库的建设,译著《占有或存在》,发表有30余万字论文、影评等。

 

范小青(副教授)

亚洲电影研究专家、中国传媒大学戏剧影视学院副教授、釜山国际电影节顾问、被称为“华语圈韩国电影研究第一人”。不仅是国内第一位系统学习与研究韩国电影的学者,还是熟练运用韩国语,能及时准确地进行第一手资料的整理、翻译与介绍的学术型专家,其发表的韩国电影研究文章已成为目前韩国电影研究的基础。自2005年开始写作韩国电影评论专栏,目前在报刊杂志已积累发表文章三百余篇,其中包括二十余篇重要的学术评论文章。如《韩国电影作家研究》系列、《韩国电影产业研究》系列、《韩国电影类型片研究》系列等。因对韩国历史、文化的近距离了解和深层次研究而成为这一学术领域的代表性专家。出版的书著包括《野生金基德》《中韩电视剧文化比较》等。此外,作为中韩合作制片的先行者,曾监制、策划过《Color of Asia——亚洲大师短片》《坏姐姐之拆婚联盟》《危险关系》等电影作品。

 

罗芸(演员) 

青年演员,毕业于四川大学表演专业。主要作品:电影《心迷宫》《深山彩虹》;话剧《主角登场》《当归》《阮玲玉》

儿童剧《木偶奇遇记》《丑小鸭》。其中,在《心迷宫》里担任女一号,本片荣获金马影展、FIRST青年影展、香港国际电影节、华沙电影节等20多个国内外电影节十多项大奖。

云观影流程

19:00发布流程,检票入场;

19:15介绍嘉宾,了解背景;

19:30同步开映,共赏电影;

21:15嘉宾交流,影迷互动;

21:45填写问卷,影厅打烊。

 

云观影指南:

*正版观看:欢喜首映APP

*影展期间:限时免费

 

云观影福利:

每场观影结束,填写反馈问卷,我们将抽取2位观众,分别送出一份UCCA明信片和欢喜冰箱贴。获奖观众将公布在“UCCA艺术通讯”和“欢喜首映”微信公众号的文末,届时可联系影小P,留下寄送地址,请小伙伴们密切关注,等待惊喜降临。

合作方

欢喜首映APP

欢喜首映APP由欢喜传媒独家运营,是一个全会员制与收费点播相结合的精选电影平台。秉承「极简、轻奢、无广告」的精品品质,为互联网用户精选海内外优质电影。覆盖PC、移动、电视三大终端,提供优质的内容、简洁流畅的观赏体验,呈现影院级视听享受。华语知名导演热门新作《囧妈》《两只老虎》《吹哨人》《南方车站的聚会》及《误杀》,奥斯卡提名佳片《无主之作》,海外优质影视剧如日本人气电视剧《刑警弓神》、英国广播公司十年以来收视率最高的电视剧《贴身保镖》等正在独家热播。未来,BBC大热英剧《战火浮生》、多部海外高分纪录片等佳作也将陆续登陆。由欢喜传媒出品的《夺冠》《一秒钟》《风犬少年的天空》等重磅影片也已被列入平台2020待播片单,值得期待。