UCCA北京影像艺术交流
2019.6.7
影像艺术交流
蔡国强纪录影像：以东方精神为镜，回溯西方艺术史
2019.6.7
14:30-16:30
6月7日，UCCA携手云图映画、33 STUDIO共同呈现与艺术家蔡国强有关的两部纪录影像以及艺术书籍，试图从多维度、多视角展现这位艺术家的创作过程以及精神世界。2017年起，蔡国强开始“一个人的西方艺术史之旅”，在世界重要美术馆举办个展，与其馆藏代表的西方艺术史对话。在那不勒斯国家考古博物馆和庞贝古城追溯古希腊罗马文明，在乌菲齐美术馆对话意大利文艺复兴，在普拉多美术馆对话西班牙黄金时代和巴洛克艺术，普希金美术馆对话俄罗斯艺术和社会现实主义，再到正在进行的中世纪之旅，和印象派绘画、现代艺术萌芽等一次次对话——以东方精神为镜，回溯西方艺术史，更以此求索当代艺术的问题。
其中，《倒带》是有关蔡国强艺术人生的回顾影像，亦包含他近年重要艺术项目和个展，如《天梯》（2015）《农民达芬奇》（2010，2013）《绘画的精神：蔡国强在普拉多》（2017）等；而《“花曲：蔡国强在乌菲齐”制作过程》是2018年根据蔡国强在意大利乌菲齐美术馆举办的展览，首次以火药爆破的方式与文艺复兴大师对话的影像。两部影像前后衔接，共同见证了蔡国强的艺术之旅，以及对绘画的执着、怀疑与追问。
票务信息
免费预约/UCCA年卡会员
*本活动为UCCA年卡会员专享，每位会员均可携带一位同行人免费入场；
*非会员参加请扫描下方二维码，成为UCCA年卡会员：
特别说明：
*本片版权已获得正式授权；
*UCCA会员免费预约；
*活动当天请于UCCA前台兑换入场券；
*场地准入人数有限，一人一票，先到先得；
*活动期间请保持手机静音，请勿拍照、录像、视频；
*建议提前规划出行时间，迟到请听从工作人员安排入场。
艺术家
蔡国强（艺术家）
1957年生于福建泉州，1981-1985年就读于上海戏剧学院舞台美术系。他的艺术表现横跨绘画、装置、录影及表演艺术等数种媒材。1986-1995年底旅居日本期间，他持续探索使用火药制作绘画的可能性，一步步扩大其作品的爆破规模和形式，并逐渐建立随后著名的户外爆破计画。他以东方哲学及当代社会问题作为作品观念的根基，因地制宜，阐释、回应当地文化历史。他著名的火药爆破艺术和大型装置充满活力和爆发力，超越平面，自由地从室内空间走入社会和自然。他曾获得的重要奖项包括1999年第48届威尼斯双年展国际金狮奖、2007年第七届广岛奖，及2009年第二十届福岗亚洲文化奖。2012年，他获得高松宫殿下纪念世界文化奖绘画类终身成就奖，该奖项希冀在诺贝尔奖未涵盖的文化领域，表彰为艺术作出重要贡献者。同年，由于他长期对国际间文化交流的贡献，获得由美国国务院首次颁发的艺术勋章。近年奖项包括：2015年美国巴尼特纽曼基金会奖、2016年荷兰博尼范登当代艺术奖、2016年日本国际交流基金奖、以及2016年亚洲艺术大奖。他自1995年移居纽约至今。
《倒带》
导演：夏姗姗
制作：33 Studio
类型：纪录片
国别：中国
语言：中文
片长：16分钟
年份：2018年
简介：影像以倒叙的方式，回溯艺术家蔡国强在不同时代、不同文化、不同创作时期的作品，探究艺术家创作背后的问题意识与情感来源。导演在线性时间的梳理下，将作品本身转化为影像语言，完成艺术家创作的自述与自洽，最终呈现一部立体而真实的人与时代的动态影像。
《“花曲：蔡国强在乌菲齐”制作过程》
导演：夏姗姗
制作：33 Studio
类型：纪录片
国别：中国
语言：中文
片长：19分钟
年份：2018年
简介：2018年11月，蔡国强在意大利乌菲齐美术馆举办展览《花曲：蔡国强在乌菲齐》，首次以火药爆破的方式与文艺复兴大师对话。“花曲”的灵感源自佛罗伦萨诗人但丁的《神曲》，蔡国强用火药爆破创作了“文艺复兴庭园”“自然庭园”“情色庭园”等十座展厅，对话达·芬奇、米开朗基罗、拉斐尔、卡拉瓦乔等前辈，追问绘画之难。展览前，蔡在米开朗基罗广场上实施了世界瞩目的白天焰火爆破计划《空中花城》。13分30秒的爆破，将乌菲齐代表的文艺复兴气息挥洒花城上空。
由夏姗姗导演的纪录短片全程纪录了整个创作过程，展现了这位大艺术家在这段绘画旅程中的坚持、脆弱摇摆及自我叩问，本片由蔡工作室提供。
合作方
云图映画
蔡国强工作室
巴可激光，为您做“睛”彩影像艺术呈现
预约二维码
