UCCA北京

影像艺术交流
“安迪的一刻”系列:安迪·沃霍尔在中国

2021.9.19
14:00:15:30

影像艺术交流
地点:  UCCA报告厅
语言:  中文

正值“成为安迪·沃霍尔”大展之际,2021年9月19日,UCCA将与The Phoenix Learning Group, Inc合作,联合推出由约翰·阿尔帕导演的《安迪·沃霍尔:在中国》。这是一部纪录短片,据称是安迪·沃霍尔生前的最后一部电影,展现了安迪·沃霍尔在中国的游记。影片以轻松开放的方式向观众呈现了除了展览以外的传奇艺术家安迪·沃霍尔观察世界的独特视角。

1982年,安迪·沃霍尔受年轻收藏家萧永丰(Alfred Siu)的邀请,到“I Club”创作几幅肖像画(其中,包括英国王储查尔斯和戴安娜王妃)。展览开幕后,还有几天空闲,萧永丰给安迪·沃霍尔安排了去北京的意外之旅。由此,安迪·沃霍尔成为一名游客,参观了北京的长城、天坛……这部安迪·沃霍尔对北京的影像记录,显示了他的好奇和随性,既有碧云寺、北海公园、颐和园、香山饭店等历史文化景点,也有告示牌、剃头匠、小汽车、果皮箱、公园里的骆驼等日常细节。正如《安迪·沃霍尔在中国》这本书中所提到的:“整个中国之旅是一种沃霍尔式的体验。安迪喜爱那些有组织的、整齐划一的中国大众,所有的自行车也一模一样。安迪欣赏中国人的简朴和蚂蚁一样的组织性。”

本次活动呈现的影像为30分钟。除此之外,我们还特别邀请了星空间画廊创办人、FT中文网专栏作者房方,中央美术学院人文学院教授吴雪杉进行深度解读和讨论,让我们一起感受安迪·沃霍尔在中国的游历和中西方文化碰撞下的奇妙火花。

活动日程

14:00-14:30纪录影像《安迪·沃霍尔:在中国》
14:30-15:30深度对谈:房方、吴雪杉

《安迪·沃霍尔:在中国》

导演:约翰·阿尔帕

演员:安迪·沃霍尔

年份:1986

类型:纪录片

国家:美国

语言:英语

片长:30分钟

简介:影像展示了传奇艺术家头衔背后真实的安迪·沃霍尔。作为一个艺术家和普通人,他曾在中国各地旅行——从璀璨的长城到神秘的颐和园。故事发生于亚洲曾经最优雅豪华的酒吧“I Club”。它的主人,一位年轻的中国百万富翁决定进行一个实验,把最先进的遥远西方文化移植到东方这个价值数百万美元的俱乐部中,并延伸至餐厅、酒吧、健康俱乐部甚至艺术画廊。安迪·沃霍尔被邀请作为贵宾出席开幕式,展示他的“名人肖像系列”。这个文化实验的结果是丰富的,人们对“I Club”和安迪·沃霍尔的作品褒贬不一,有人不解,有人冷漠,有人惊叹。


本片中英文字幕,由Joey翻译及制作,由朱晓静校对。

本片版权: 由Phoenix Learning Group, Inc.提供。

该片官网:https://phoenixlearninggroup.com/product/andy-warhol-made-in-china/


对话嘉宾

房方

星空间画廊创办人、FT中文网专栏作者

毕业于中央美术学院美术史系,曾就读中欧国际工商学院EMBA及荷兰De Appel “画廊家项目”,曾任中央电视台《美术星空》编导及《Hi艺术》出品人。在蜻蜓FM“请回答”栏目中,曾以“波普巨星在中国”为题讲述安迪·沃霍尔1982年的中国之行。


吴雪杉

中央美术学院人文学院教授

毕业于中央美术学院美术史专业,2003-2015年任教于中央民族大学,现为中央美术学院人文学院教授。研究领域为中国美术史,近年尤致力于中国现代艺术史及视觉文化研究。

关于艺术家

安迪·沃霍尔本名安德鲁·沃霍拉,1928年8月6日出生于宾夕法尼亚州匹兹堡市的工薪家庭。1945至1949年,就读于卡内基理工学院(现为卡内基梅隆大学),在纽约以商业插画家的身份开始其艺术生涯。从20世纪40年代至1987年去世,沃霍尔是一位多产的艺术家和企业家。他是画家、雕塑家、插画家、摄影师,并在整个艺术生涯中不断对诸如出版、电影、音乐制作、电视、时尚和戏剧等新兴媒介的艺术表达展开探索。

合作方

The Phoenix Learning Group, Inc


1973年,Heinz Gelles和Barbara Bryant 成立了一家名为Phoenix Films & Video的公司,致力于为图书馆、大学和特殊兴趣团体制作优质的教育影片。Phoenix成立后,BFA教育媒体公司被CBS收购。1993年,公司总部从纽约迁至密苏里州圣路易斯,当时所有部门都被重构为The Phoenix Learning Group, Inc。1997年,Phoenix从Viacom, Inc.的出版业务Simon & Schuster手中收购了Coronet/MTI Films及其屡获殊荣的教育视频和多媒体节目系列。目前,公司拥有约6,000个影像的所有权,可提供各种形式的优质教育内容,包括DVD、视频和数字流媒体。其高品质的电影库为公司带来了数百个美国和国际电影节和视频展映的奖项,包括美国本土电影节的多个蓝丝带奖、红丝带奖、金鹰奖,以及流行儿童读物《莫莉的朝圣者》的最佳真人短片制作的奥斯卡奖。目前,公司在国内和世界范围内,为各种客户和市场提供服务,包括:电视、有线电视系统和网络、教学电视、网络、学校系统、公共图书馆、商业和工业以及其他专业市场。由于其海外业务的拓展,Phoenix为其许多更受欢迎的作品制作了外语曲目,并为国内市场和出口市场进口和制作外语节目。

巴可激光,为您做“睛”彩影像艺术呈现