UCCA OffsiteUCCA × 中国盲文图书馆 × 三里屯
2023.11.4
UCCA × 中国盲文图书馆 × 三里屯
艺术无障碍影像：《心灵捕手》
2023.11.4
14:00-16:30
党的二十大报告指出：无障碍环境建设融入新时代全面小康、城乡建设、美丽中国的宏图伟业，成为推进国家治理体系和治理能力现代化的重要方面。据统计，目前，全国共有1700多万视障人士，相当于每80人中就有1位视障人士。迈入新时代，如何满足视障人士日益增长的精神文化需求，成为立足国家战略、服务社会公益的重要议题，受到社会各界的广泛关注。
中国盲文图书馆是在中央领导同志关怀和中宣部、国家发改委、新闻出版总署、国务院机关事务管理局、中国残联等部门的大力支持下建设完成的，于2011年6月28日在北京建成开馆。自新馆开馆以来，中国盲文图书馆充分发挥“五个中心一个窗口”作用，努力打造集图书馆、文化馆、博物馆、社会终生教育于一体的一站式综合性公益文化资讯服务机构，加快推进覆盖全国城乡盲人的公共文化服务体系建设，努力为全国盲人提供公益性、便利性、综合性文化资讯服务。
三里屯位于中国北京市朝阳区中西部，东起三里屯路，西至新东路，北邻无轨电车二厂，南抵工人体育场北路，因距内城三里而得名。地处CBD功能区的辐射区，是朝阳区经济文化发展最活跃的地带之一，是朝阳区对外交往的重要窗口，也是朝阳区“时尚文化版块”的重要组成部分。近年来，三里屯街道在全面推动地区发展的同时，着力进行品牌工作建设。连续举办八届“三里屯社区文化节”，繁荣地区文化、构建地区和谐；率先提出“党代表常任制”，加强基层党建；发挥“三里屯酒吧街”品牌优势，继续扩大其知名度和影响力，等等。街道工委、办事处坚持围绕“打造国际时尚文化街区，建设新三里屯”的构想，以“时尚文化”作为发展主线，着力抓好党的建设、城市管理、文化教育、平安建设、便民服务五大重点工作，全面提升街道整体工作水平，为地区发展奠定了坚实基础。街道先后获得了“全国和谐社区建设示范街道”、“全国社区服务示范街道”、“全国基层双拥工作先进单位”、“全国优秀司法所”、“首都文明单位”、“青年文明社区”、“朝阳区文明街道”等荣誉称号。
UCCA一直本着构建彰显人文关怀、传播文化成果道路为主要目的开展一系列社会实践活动。有鉴于此，UCCA致力于视障人士日益增长的精神文化需求，以国家公益事业与文化建设贡献力量为方向标，于2023年4月开始持续开展周期性的“艺术无障碍影像系列”活动。
本次艺术无障碍影像，先从格斯·范·桑特导演的《心灵捕手》开始，该片是一部励志电影，讲述了一个有关男主角威尔的故事，他是麻省理工学院的清洁工，在数学方面有着过人的天赋，却是一个叛逆少年，在教授蓝勃、心理学家尚恩和朋友查克的帮助下，威尔最终打开心心，找回了自我并收获了爱情。本片曾获第70届奥斯卡金像奖最佳影片（提名），第48届柏林国际电影节金熊奖（提名）等多项大奖提名，曾于2003年在CCTV 6《佳片有约》栏目播出。本片收获了无数赞誉和影迷的热情，被奉为影史上的经典之作。关于查克对威尔的惺惺相惜，更是一直为大家所津津乐道：
“我每天到你家接你，我们出去喝酒笑闹，那很棒！是我一天中最棒的时刻，只有十秒，从停车到你家门口，每次我敲门，都希望你不在了，不说再见，什么都没有，你就走了，我懂得不多，但我很清楚。”
不论是天才还是普通人，都需要他人真诚的关爱、尊重与支持，我们希望这部艺术无障碍影像能像片中的查克一样成为你暖心的朋友，在你浪费天赋的时候对你说，勇敢去追寻自己的梦，像温文尔雅、包容通透的心理医生尚恩一样，轻盈地走进你的内心，慢慢抚平你曾经的伤痛，真诚地看着你，并认真地对你说：“这不是你的错”。我们更希望通过此片让身心残障者勇于面对自身的不完美和心灵的创伤，让充满爱与友善的光照进困顿的人生，实现自我重建与心灵救赎。
票务信息
本次活动免费
请扫描二维码预约
*艺术无障碍影像版权由中国盲文图书馆授权提供；
*影像活动期间请保持手机静音，请勿拍照或录像；
*建议提前规划出行时间，迟到请听从工作人员安排入场；
*活动如有变动，我们将第一时间告知。如有问题，请随时联系影小P：18210851472。
购票请扫描下方二维码
活动日程
14:00-14:15 嘉宾致辞
14:15-16:30 《心灵捕手》
艺术无障碍影像简介
2023年，我们从4月开始，开启一月一期的艺术无障碍项目，在围绕口述影像之外，每期结合不同的文化、艺术表现形式，综合呈现多维度的无障碍艺术。
影像简介
《心灵捕手》
Good Will Hunting
1997 | 剧情 | 格斯·范·桑特 | 127分钟 | 美国 | 无障碍影像
简介：麻省理工学院的数学教授蓝波在课堂上公布了一道困难的数学题，被年轻的清洁工威尔解了出来。威尔却天天和好朋友查克等人四处闲逛，不务正业。蓝波为了让威尔找到自己的人生目标，不浪费他的数学天赋，请了很多心理学专家为威尔做辅导，但是威尔十分抗拒，专家们都束手无策。无计可施之下，蓝波求助于他大学的好友、心理学教授尚恩，希望能够帮助威尔打开心房。经过蓝波和尚恩的不懈努力，威尔渐渐敞开心扉，而好友查克的一席话，更是让他豁然开朗。
致辞嘉宾
李庆忠
中国盲人协会主席
硕士，中共党员。中国残联理事、第十四届全国政协委员、世界盲联亚太区主席。
何川
中国盲人协会副主席、北京市盲人协会主席
中国盲人协会副主席、北京市盲人协会主席。儿时因发烧烧坏了视神经，如今只有轻微的光感。但翻看手机上的航程软件，飞行距离长达6万公里，华盛顿、芝加哥、波士顿、吉隆坡等国际机场，都曾涉足。
孙曙光
三里屯街道工委书记
尤洋
UCCA尤伦斯当代艺术中心副馆长、UCCA集团艺术总监
UCCA集团艺术总监和UCCA尤伦斯当代艺术中心副馆长，艺术学理论博士，中国民主同盟成员，拥有十余年艺术机构从业经验，曾主管UCCA公共实践部、品牌部、发展部、观众体验部、北京尤伦斯艺术基金会、零售部，并于2018年将特殊项目部整合为UCCA Lab。尤洋密切关注城市和消费文化发展动态与融合，专注研究当代美术馆理论，探索各文化领域之间的协作研究项目、公共艺术项目和政府合作项目，出版过逾百篇专题文章、刊物专栏和艺术画册文章，担任北京798艺术区艺术委员会委员、广州美术学院新美术馆学研究中心研究员和政府与企业文化项目顾问，并鼎力支持和参与中国各地艺术公益项目。近期策划的展览包括：2018-2020北京798艺术节主题展览，2020年画廊周北京公共艺术项目“塑·像”，2020年“秦思源：园音”，2021年“图像的旋踵”，“活页青年艺术节”，网络艺术项目“良樂”，2022年“图像的影子”和UABB深港双年展声音艺术单元“万籁之迹”等。自2019年起，尤洋策划了一系列关注网络平台生成的艺术项目，结合艺术家直播表演，讨论网络媒介对于艺术形态和艺术受众的边界拓展实践。
威廉·拉图尔
三里屯CHAO总经理
巴黎咨询公司Plastic Monkey创始人，并在欧洲、亚洲、非洲与中东的国际奢侈酒店拥有超过30年的管理经验。他一直致力于探索在酒店、旅行、时尚生活方式和文化艺术等行业内的可持续发展议题。
许鑫
锣山文化传媒创始人
毕业于北京电影学院，曾任中央电视台《厨王争霸》制片人，旅游卫视《最美地产》制片人，多年来一直专注公益事业，于2015年创办锣山文化，同年在湖北孵化关爱乡村儿童公益项目“锣山书院”，免费为乡村儿童提供书法，音乐，美术等课程。创办至今已培养了千余名乡村儿童，其间获奖无数。书院于2021年被评为湖北省省级儿童之家，2022年荣获由中宣部颁发的“全国最美家庭”称号。
合作方
中国盲文图书馆
中国盲文图书馆是在中央领导同志关怀和中宣部、国家发改委、新闻出版总署、国务院机关事务管理局、中国残联等部门的大力支持下建设完成的，于2011年6月28日在北京建成开馆，自新馆开馆以来，充分发挥“五个中心一个窗口”作用，努力打造集图书馆、文化馆、博物馆、社会终生教育于一体的一站式综合性公益文化资讯服务机构，加快推进覆盖全国城乡盲人的公共文化服务体系建设，努力为全国盲人提供公益性、便利性、综合性文化资讯服务。
中国盲文图书馆设有盲人读物制作、典藏和借阅、盲人文化展览展示和教育培训等区域，为全国盲人和盲人服务组织提供到馆借阅、邮寄借阅、文献查询、教育培训、信息化产品等多种贴心、方便、优质的文化服务。馆内部署了盲人无障碍智能定位导航服务系统，盲人在系统的引导下可独立自由行走，并获取相关服务信息。中国盲文图书馆依托在线阅读、数字图书馆、远程教育培训、盲人社区等八大服务平台，通过互联网、阅听终端、手机、电话等传播渠道，使全国城乡盲人足不出户地借还盲人读物、参加远程教育培训和在线听赏文化讲座、口述影像等，是全国盲人的精神家园和公共文化服务中心。
2011年，中国盲文图书馆建立了中国第一家专业的口述影像馆，每周二上午为盲人朋友现场讲述一部无障碍电影，受到大家的喜爱与肯定。至今已经开展700余场活动，服务3万人次，完成无障碍电影脚本200余部，累计160万字。
三里屯
三里屯位于中国北京市朝阳区中西部，东起三里屯路，西至新东路，北邻无轨电车二厂，南抵工人体育场北路，因距内城三里而得名。地处CBD功能区的辐射区，是朝阳区经济文化发展最活跃的地带之一，是朝阳区对外交往的重要窗口，也是朝阳区“时尚文化版块”的重要组成部分。近年来，三里屯街道在全面推动地区发展的同时，着力进行品牌工作建设。连续举办八届“三里屯社区文化节”，繁荣地区文化、构建地区和谐；率先提出“党代表常任制”，加强基层党建；发挥“三里屯酒吧街品牌优势，继续扩大其知名度和影响力，等等。街道工委、办事处坚持围绕“打造国际时尚文化街区，建设新三里屯”的构想，以“时尚文化”作为发展主线，着力抓好党的建设、城市管理、文化教育、平安建设、便民服务五大重点工作，全面提升街道整体工作水平，为地区发展奠定了坚实基础。街道先后获得了“全国和谐社区建设示范街道”、“全国社区服务示范街道”、“全国基层双拥工作先进单位”、“全国优秀司法所”、“首都文明单位”、“青年文明社区”、“朝阳区文明街道”等荣誉称号。
CHAO
CHAO坐落于北京三里屯，拥有180间客房、多个餐饮空间、超大面积艺术中心及会员专属私享区域，是集酒店、艺术中心、会员俱乐部、线上独立媒体平台于一体的多元空间，这里充满各种惊喜与想象，创造并分享艺术文化相关的生活方式体验，将追求品质生活的人们连接在一起，共同感知、探索并创建生活的美好。CHAO是一个关于品质生活各种可能性的发生地，一个探讨当代中国生活态度的品牌，无论从建筑设计、空间美学、艺术文化的精彩内容还是其所倡导的志同道合的社群理念、美食美酒的至臻生活体验，都为城市生活和休闲度假提供了更多探索新奇与未知的机会。同时作为新享乐派的大本营，CHAO是连接现代与传统、国际与本土、先锋与大众的平台。专业的内容团队会定期在空间中策划并甄选出顶尖的艺术、文化、生活方式类活动，这些活动会以论坛、沙龙、工作坊、大师课程班、放映等方式呈现。酒店客人在入住期间可享有CHAO Clubhouse临时会籍，并参与在CHAO举办的精彩活动，加入北京最生机勃勃、最具影响力的社群，结识更多志趣相投的朋友，感知关于艺术、生活、时尚、文化的不同切面，开启本地度假的多重维度。
