她的作品的创作时间跨度约十年，涵盖的媒介范围极广：绘画、素描、录像、场地定制装置、行为艺术、事件艺术、设计和时装等等；激发这些创作的灵感来源则在理性的概念、讽喻性的神话、不可预判的直觉与挑衅性的私人题材之间徘徊。”这是著名策展人、作家，大卫艾立奥特对马文的艺术的评价。

古根海姆基金会荣休主席托马斯克劳斯这样评价马文的新书：“马文是其同代人里最具创意的艺术家之一。她坚持兼收并蓄的艺术实践，广泛运用多种媒介如装置、录像、绘画、时装设计、行为艺术以及公共艺术等。在这些框架中，马文结合多种元素、持续打破传统的分类体系，跨学科地创造出敏感、诗意并情感深刻的作品。本书是这位旅居美国的华人艺术家的第一本重要专著，涉及她的视觉语汇、概念主题以及艺术创作的各种方式，展现了艺术家微妙复杂的方法论。

马文1973年生于北京，1986年赴美国留学，1999年获美国普拉德艺术学院硕士学位。现在生活工作在纽约和北京。

她的作品曾在UCCA、台北诚品画廊、悉尼双年展、华盛顿飞利浦斯收藏、越后妻有三年展、毕尔堡古根海姆美术馆、纽约古根海姆美术馆、中国美术馆等地展出。

马文曾是北京2008奥运会和残奥会的开、闭幕式创意小组成员，兼视觉特效艺术工作室主任设计，由始至终投入四个仪式的艺术理念、形式创意和筹划工作。她还同时担负与国际传播小组沟通合作的重任，获得表彰开幕式转播节目类的美国“艾美奖”。

田霏宇（UCCA馆长）