UCCA北京

影像艺术交流
第三届北京国际短片联展

2019.11.29 - 2019.12.9

影像艺术交流
地点:  UCCA报告厅
语言:  国别配中英文字幕

“北京国际短片联展”(BISFF)立足中国,放眼世界;我们让全新的影像在中国发生,在长达十天的展期内,各国创作者和艺术家们在北京展示他们最新的影像作品。我们将“短片”的概念延伸至创作的各个领域,在电影和艺术中寻求结合的可能——丰富前卫,不拘一格——让真正的才华在人们面前得以呈现:我们是站在影像前沿的观察者和思考者,也是推动者和冒险家。

2019年11月29日至12月9日,第三届北京国际短片联展呈现20多个国家的121部短片,分为展映单元和非竞赛单元,试图探寻可延伸的社会意义,让短片呈现出足够的纵深和张力,将短片置入整个文化生态中考量,力求建造起激发灵感的力场,尝试对短片这种在中国始终缺失身份的体裁,在不同的领域做出全新的阐释;尊重短片体裁的创作潜能,也相信短片可以更敏捷地传达灵感,更灵活地激发创作,试图为不同年龄、不同背景的创作者提供同样平等的可能性,展示每年来自国际各地类型丰富的短片作品,发掘独立影片的艺术价值,在当代语境下感知全新的表达方式,去引发当代艺术和当代电影无阻的对谈,试图循着新世界破壳的角度,去探索当代影像表达的未来走向。

 

展映单元

星云:国际虚构类短片竞赛单元

该单元不限于真人和动画等各种实现形式及技术规格的作品;倾向于展示带有明显叙述结构和主观叙事导向,意图塑造角色形象和讲述故事情节的作品;该单元单个参展作品持续时间最长不得超过45分钟。

 

图卷:国际非虚构类短片竞赛单元

该单元不限于真人和动画等各种实现形式及技术规格的作品;倾向于展示旨在非间接使用现实材料,在运用真实手法的创作实践中不断探索和创新的短片作品;这些作品往往带有侧重于真实影像的叙述形态和影像实现手法;该单元单个参展作品持续时间最长不得超过45分钟。

 

幻景:国际实验短片竞赛单元

该单元所展示的作品不拘泥于任何既定的形式和归类,通常带有某种实验电影手法倾向或多种艺术表现手法的混合和延展特质;该单元单个参展作品持续时间最长不得超过45分钟。

 

潮汐:华语短片竞赛单元

展示华语区域的短片影像作品。该单元通过展示多种形式和风格的作品(虚构、非虚构、实验均不限)而呈现当代华语短片创作的整体面貌;该单元单个参展作品持续时间最长不得超过45分钟。

 

光晕:华语学院短片竞赛单元

展示新一代华语创作者的学院短片作品。该单元着重选取全世界范围内学院制片系统下华人学生创作的短片作品;该单元单个参展作品持续时间最长不得超过45分钟。

 

非竞赛单元(非开放报名)

回响:影史回顾展映单元

回溯和呈现影像的发展历程,特别致敬影像史上的杰出的影像作者和群落,此单元也会特别展映最新发现和修复的早期影像作品,并着力探索非传统的影像再现方式和探讨语境。

 

星辰:特别展映单元

针对某一作者、创作团体和艺术潮流而特别呈现的展映单元,为活跃在当代影像创作领域,具有特别艺术成就和对运动影像创作产生启发意义的影像作者而设置,旨在梳理其美学历程,营造学术研讨空间。

活动流程

11.29(周五)19:30-21:45 开幕式暨开幕影片

11.30 (周六)13:15-14:45 图卷:非虚构类短片国际竞赛第1组

11.30 (周六)15:15-16:45 潮汐:华语短片竞赛单元第2组及学术交流

11.30 (周六)17:15-18:45 幻景:实验类短片国际竞赛第1组

11.30 (周六)19:30-21:00 华语学院短片竞赛单元第3组及学术交流

12.1(周日)13:30-15:00 曙光:华语展映单元第1组及学术交流

12.1(周日)15:30-17:00 幻景:实验类短片国际竞赛第3组

12.1(周日)17:30-19:00 潮汐:华语短片竞赛单元第3组及学术交流

12.1(周日)19:30-21:00 星云:虚构类短片国际竞赛第3组

12.3(周二)19:30-21:00 曙光:华语展映单元第2组及学术交流

12.4 (周三) 19:30-21:00 图卷:非虚构类短片国际竞赛第2组

12.5(周四)19:30-21:00 曙光:华语展映单元第3组及学术交流

12.6(周五)19:30-21:00 华语学院短片竞赛单元第1组及学术交流

12.7(周六)13:30-15:30 “亚洲影像在行动”聚焦ARKIPEL电影节

12.7(周六)16:00-19:00 “亚洲影像在行动”聚焦印度尼西亚短片

12.7(周六)19:30-21:45 星辰:爱德华多·威廉姆斯影片展映及学术交流

12.8(周日)13:30-15:00 华语学院短片竞赛单元第2组及学术交流

12.8(周日)15:30-16:45 回响:非洲之镜

12.8(周日)17:30-19:00 潮汐:华语短片竞赛单元第1组及学术交流

12.8(周日)19:30-21:00 幻景:实验类短片国际竞赛第2组

12.9(周一)19:30-22:00 闭幕

嘉宾

哈菲兹·兰卡加尔(艺术家)

一个在印尼无处不在的“游击队长”,既是重要的艺术家,也是艺术生态的搭建者。1994年毕业于雅加达艺术学校后,就活跃在90年代以来印尼几乎所有的艺术、影像、音乐场景中。在1998年印尼大规模的民主运动推翻苏哈托独裁政权之前,曾经开过一个广告公司。2002年,他和阿德·达尔马万创立Ruangrupa;2003年,他创立OK.Video雅加达国际录像艺术节(2003 -2011);同年,他创立以电影和实验影像为核心媒介的艺术集体Forum Lenteng;2013年以来他是雅加达国际纪录片和实验影像电影节ARKIPEL的主席,也即将在2020年鹿特丹国际电影节担任评委。

 

阿弗里安·普尔纳玛(策展人)

1989年生于雅加达,毕业于比那大学计算机系,目前是Forum Lenteng的成员之一,影评人和电影作者,从2013年开始,作为ARKIPEL电影节的策展人和选片人;2017-2018年,他与马哈迪卡·尤达和西富尔·安瓦尔共同执导了纪录长片《金色记忆》。

 

爱德华多·威廉姆斯(导演)

阿根廷导演,就读于布宜诺斯艾利斯电影大学,后加入法国当代艺术工作室。《13.7十亿年》和《我要堕落了?》先后在戛纳电影节“电影基石”和“导演双周”首映,随后《我已忘记》在马赛电影节首映。法国电影资料馆和纽约林肯中心都曾经举办他的短片作品回顾。他的第一部长片《人类之巅》在第69届洛迦诺电影节上获得了当代影人金豹奖。

合作方

北京国际短片联展

“北京国际短片联展”立足中国,放眼世界;我们让全新的影像在中国发生,在长达十天的展期内,各国创作者和艺术家们在北京展示他们最新的影像作品。我们将“短片”的概念延伸至创作的各个领域,在电影和艺术中寻求结合的可能——丰富前卫,不拘一格——让真正的才华在人们面前得以呈现:我们是站在影像前沿的观察者和思考者,也是推动者和冒险家。

巴可激光,为您做“睛”彩的影像艺术呈现

放映技术支持 xiao