中国国际进口博览会消费品展区 中国上海兴业太古汇the bálancing门店

the balancing Best-Links art project

2022.11.5 - 2023.1.10

Location:  中国国际进口博览会消费品展区 中国上海兴业太古汇the bálancing门店

2022年11月5日至2022年11月10日期间,UCCA集团旗下UCCA Lab与百联集团及其成员企业时尚买手店the bálancing携手,邀请艺术家克里斯蒂安·拉杜塔、杨牧石、钟云舒、空间设计师沈若凡联合呈现“城市剧场:都市、自然、商业与人的平衡进行态” 艺术项目。

 本次艺术项目亮相在上海举办的第五届中国国际进口博览会。UCCA Lab作为此次百联创想空间的艺术策划,在600m²展场内将生活场景与艺术作品有机融合,形塑了一个具有平衡韵律的抽象城市剧场:轻盈的白色界面象征着都市生活的理想场域,开放下沉的方形区域象征着都市空间之中的鲜活场景。

 在这个白色的都市剧场空间中,漂浮着一条“无限之环”,它作为理想精神内核的化身,以灵动的姿态贯穿空间,呈现出一种微妙的视觉流动感;它代表着城市生活动态平衡、无限可能的精神能量状态,体现着动态圆融的过程感与永续的探索状态。此次创想空间设置了城市、自然、商业与人彼此交融的四个场景,展现了四者之间曼妙重奏的、更友好的和谐平衡的关系。

 用透明的静寂赋予形式,

使人想到永恒的缓慢的旋转,

把影子变成转瞬即逝的美。

 —— T.S.艾略特,《四个四重奏》

 人们在此漫步、选择与发现,犹如与城市生活中不同时刻与状态的自我相遇。“精英聚场”、“十字街头”、“森林秘境”与“海滩暖阳”四个主题时尚艺术场景,紧密呼应当下都市人自我选择、自如切换的心声,展现百联包容兼具、多元选择的品牌特质,以及the bálancing一以贯之的独特艺术坚持。

Works in the exhibition

View All

杨牧石,《组建》,2016,工作台、油漆,共10件,每件:220 × 80 × 45 cm

钟云舒,《刻舟求剑》,2022,铁、不锈钢、钓鱼竿、布料、陶瓷,400 × 280 × 65 cm

克里斯蒂安•拉杜塔,《兄弟情》《怒宠》《脱离轨道的玛丽帕宾斯》《中子狐狸》《伪装》,2021,铸铝喷漆,102 × 79 × 47 cm,119 × 60 × 28 cm,260 × 50 × 40 cm,100 × 160 × 27 cm,260 × 50 × 40 cm

1 / 3

Installation Views

Installation Views

1 / 8

关于空间与展陈设计

沈若凡

1984年出生于北京,毕业于巴黎建筑学院(Ecole Spéciale d'Architecture),法国注册建筑师。2010年毕业于巴黎建筑学院(Ecole Spéciale d’Architecture)。同年在巴黎创办个人建筑事务所,2016年在北京设立事务所分所,开始涉猎中法两地的建筑设计项目。2019年与木下祐輔(Yusuke Kinoshita)先生合作,重组巴黎的建筑事务所,更名为ARCHIEE。

在巴黎重组ARCHIEE后,事务所以生产非建筑项目为主,致力将建筑设计中的逻辑作为各类学科的交叉点,探索发现并了解不同行业领域,用建筑的呈现方式表达社会、空间、功能与人的关系。

关于艺术家

克里斯蒂安·拉杜塔(Cristian Raduta)

1982年生于罗马尼亚布加勒斯特,2007年获布加勒斯特国立艺术大学硕士学位,现生活和工作于罗马尼亚布加勒斯特。他以假想现实及荒诞幽默人物为基础开展艺术实践,创作领域涉及雕塑、装置等。

 近期个展包括:“等待名单”(CLC画廊,北京,2021) ;”寻矿者”(Nicodim Gallery,洛杉矶,2019);额外一英里(Nicodim Gallery,布加勒斯特,2018);“紧急措施”(三明治空间,布加勒斯特,2016)。群展包括:“雕塑感觉”(Kunsthalle Bega,蒂米什瓦拉,2020) ;“北京甜品店”(C5CNM,北京,2019);“车库集市”(三明治空间,布加勒斯特,2019);“救生包”(Liste Art Fair,巴塞尔,2019);“呼叫20”(Luis Adelantado Gallery,瓦伦西亚 ,2018);“我为口”(The Museum of Contemporary Art,萨格勒布,2018);“中罗友谊大食堂”(三明治空间 X C5+86,北京,2018)。


杨牧石

1989年出生于中国江西,现生活和工作于上海。2014年毕业于中央美术学院雕塑系。近期个展包括:“强制执行 ”(麦勒画廊卢森部,2018);“残躯败体 ”(香港中文大学(深圳,2016);“无效生产”(麦勒画廊北京部,2016)。参加的群展包括:“中国与葡语国家艺术年展— —三千界”(牛房仓库,中国澳门,2018) ;“时代的镜子”(UCCA尤伦斯当代艺术中心,北京,2018);“The Dark Matters”(白兔美术馆,悉尼,2017);“视态之问——青年艺术家的视野与在地经验 ”(广东美术馆,广州,2017);“今天重做 ”(上海民生现代美术馆,上海,2016);“转向:2000后中国当代艺术趋势”(上海民生现代美术馆,上海,2016);“保诚眼——亚洲当代艺术”(新加坡金莎科学艺术博物馆,新加坡,2016);“我们——一个关于中国当代艺术家的力量”(上海chi K11美术馆,上海,2016);第五届厄勒布鲁市OPENART双年展“无忌——来自中国的年轻一代”(瑞典厄勒布鲁市美术馆,厄勒布鲁,2015)。杨牧石曾获“保诚眼——亚洲当代艺术奖”提名(2016)。

 

钟云舒

1990年出生于武汉,现工作生活于上海。钟云舒擅长将造型与材料语言运用于不同媒介之间的共存状态,在即兴中编织、串联、组合或建造不同物件与词语的多重关联。通过挪用当下资本主义工业生产流通体系中的现成物,她的作品往往在能指与所指的对应识别机制之外,诙谐地划开更深的感知维度。在她至今的艺术实践中,决策的瞬间常常生发于随机或偶然的当下经验与直觉,模糊性成为既定认知形态的对抗力——正如其不同形态与媒材的作品之中并不存在鲜明分界,异质性的材料往往被收集并保留于某种惯性与悖论共存的时空。

 曾参与的展览包括:“原力寺”(油罐艺术中心,上海 ,2019);“当媒介成为日常”(星汇当代美术馆,重庆,2018);“那只敏捷的棕毛狐狸跃过那只懒狗”(Tabula Rasa画廊,北京,2017);“力的力的力的”(剩余空间,武汉,2017);“全球定位”(乔空间&油罐艺术中心项目空间,上海,2017 );“雪梨和雪梨纸”(Tabula Rasa画廊,北京,2016);“废墟来的信息”(台北亚洲艺术中心,台北,2016)等。

关于百联股份

百联股份是百联集团旗下一家以零售经营为主的大型综合性上市公司,涵盖百货、购物中心、奥特莱斯等零售业态;秉承“持续创造你身边的美好生活”,立足上海,辐射全国,拥有第一八佰伴、第一百货商业中心、东方商厦(旗舰店)、百联南方购物中心、百联奥特莱斯广场、永安百货、百联TX淮海等四十多家知名成员企业。

关于the balancing

the bálancing是百联旗下精品集合买手店,于2017年成立,与国内外众多品牌深度合作,包容多元化的审美风格,为中国市场引进更多有趣独特的美学品牌。同时致力呈现其对生活美学各个方面的平衡见解,引导消费者发现生活之美,共同探索平衡生活之美,传递每个人都是生活美学家的理念,为消费者带来一种舒适自洽的生活方式。

关于UCCA Lab

UCCA Lab是UCCA集团旗下探索艺术多元合作可能性的当代文化平台。UCCA集团以UCCA尤伦斯当代艺术中心为核心主体,致力于通过当代艺术,推动中国更深入地参与到全球对话之中。UCCA Lab专注探索和扩展艺术的多元合作,参与各地政府文化项目,携手各领域杰出品牌和跨文化创作者,呈现与品牌精神契合的文化推广、艺术展览项目等特别活动,将当代文化与艺术的魅力传递给更广泛的人群。